Es mostren 88939 resultats

■ circassià
| circassiana


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">circassià</title>

Partició sil·làbica: cir_cas_si_à
  1. adjectiu Relatiu o pertanyent a Circàssia (regió de Rússia), als seus habitants o a llur llengua.
  2. masculí i femení etnologia
    1. Individu d’un poble caucasià que poblava antigament tota la Circàssia i que actualment s’ha diversificat en poblacions relativament diferenciades: els txerkessos, els circassians orientals o kabardins, anomenats també txerkessos superiors, els circassians occidentals o adigués, dits també txerkessos inferiors.
    2. Txerquès.
  3. masculí lingüística Antiga llengua caucàsica del poble circassià diferenciada avui per l’adigué, el txerquès i el kabardí.

■ circassià
| circassiana

adjectiu Relatiu o pertanyent a Circàssia regió de Rússia, als seus habitants o a llur llengua masculí i femení etnologia Individu d’un poble caucasià que poblava antigament tota la Circàssia i que actualment s’ha diversificat en poblacions relativament diferenciades els txerkessos, els circassians orientals o kabardins, anomenats també txerkessos superiors, els circassians occidentals o adigués, dits també txerkessos inferiors Txerquès masculí lingüística Antiga llengua caucàsica del poble circassià diferenciada avui per l’adigué, el txerquès i el kabardí
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ circell

■ circell

masculí anatomia vegetal Òrgan vegetal amb aspecte de tija molt prima que s’arrapa a qualsevol suport i s’hi cargola en hèlix, i permet així a la planta d’enfilar-s’hi
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ circense

■ circense

adjectiu Relatiu o pertanyent al circ
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ circinat
| circinada

■ circinat
| circinada

adjectiu Enrotllat en forma de crossa
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

círcol

círcol

masculí obsolet Cercle
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ circuïció

■ circuïció

femení Acció de circuir l’efecte
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ circuir

■ circuir

verb transitiu Circumdar, encerclar
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ circuit


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">circuit</title>

Partició sil·làbica: cir_cuit
Etimologia: del ll. circuĭtus, íd. 1a font: s. XIV, Metge
    masculí
    1. Espai a recórrer per a fer el volt d’una cosa. El circuit d’una ciutat.
    2. esports Trajecte dins els límits del qual hom disputa una cursa esportiva (d’automobilisme, d’atletisme, de ciclisme, d’equitació, etc.).
    3. circuit d’espera aeronàutica Trajectòria que efectua una aeronau a una altura constant damunt un aeroport en espera de tenir una pista lliure per a aterrar.
  2. Terreny comprès dins un perímetre qualsevol.
  3. electrònica
    1. circuit integrat Dispositiu electrònic consistent en un conjunt d’elements connectats permanentment, formant un determinat circuit miniaturitzat capaç de desenvolupar les mateixes funcions que un circuit electrònic convencional.
    2. circuit lògic Dispositiu electrònic que efectua una determinada operació lògica.
  4. informàtica
    1. En la transmissió de dades, mitjà de transmissió entre dues estacions terminals que pot operar en els dos sentits.
    2. circuit dúplex Circuit que permet la transmissió en els dos sentits simultàniament.
    3. circuit semidúplex Circuit dúplex que es veu constret a operar com un de símplex per causa d’alguna característica de l’estació terminal.
    4. circuit símplex Circuit que permet la transmissió només en un sentit.
  5. matemàtiques Corba tancada.
  6. tàctica Setge.
  7. circuit de comandament tecnologia Conjunt de dispositius electrònics, hidràulics o pneumàtics que en un sistema automatitzat són encarregats d’activar els elements de sortida que acompleixen el procés.
  8. circuit tancat televisió Sistema de transmissió d’imatges de televisió en el qual la càmera de presa de vistes és connectada al receptor mitjançant un cable coaxial.

■ circuit

masculí Espai a recórrer per a fer el volt d’una cosa El circuit d’una ciutat esports Trajecte dins els límits del qual hom disputa una cursa esportiva d’automobilisme, d’atletisme, de ciclisme, d’equitació, etc circuit d’espera aeronàutica Trajectòria que efectua una aeronau a una altura constant damunt un aeroport en espera de tenir una pista lliure per a aterrar Terreny comprès dins un perímetre qualsevol electrònica circuit integrat Dispositiu electrònic consistent en un conjunt d’elements connectats permanentment, formant un determinat circuit miniaturitzat capaç de desenvolupar les…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ circulació


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">circulació</title>

Partició sil·làbica: cir_cu_la_ci_ó
Etimologia: del ll. circulatio, -ōnis, íd.
    femení
    1. Acció de circular.
    2. trànsit Conjunt de vehicles que circulen.
    3. circulació forçada motors Sistema de circulació en què el fluid és impulsat per un aparell (bomba, compressor, etc.).
    1. fisiologia animal i medicina Moviment d’un fluid a l’interior d’un organisme que s’efectua generalment a través de conductes. Circulació sanguínia.
    2. fisiologia vegetal En les plantes vasculars, transport de líquids absorbits vers els diversos òrgans de la planta (sobretot les fulles), i de substàncies sintetitzades en els òrgans assimiladors vers la resta de la planta.
    1. circulació monetària (o simplement circulació) economia Quantitat de diner, part de l’estoc monetari, que circula durant un període de temps determinat. Han posat uns nous bitllets en circulació.
    2. retirar de la circulació economia Apartar, l’autoritat competent, una moneda perquè deixi de circular.
    3. retirar de la circulació figuradament Arraconar una persona o una cosa, no deixar-la actuar o funcionar. Aquesta planxa, ja la podem retirar de la circulació.

■ circulació

femení Acció de circular trànsit Conjunt de vehicles que circulen circulació forçada motors Sistema de circulació en què el fluid és impulsat per un aparell bomba, compressor, etc fisiologia animal i medicina Moviment d’un fluid a l’interior d’un organisme que s’efectua generalment a través de conductes Circulació sanguínia fisiologia vegetal En les plantes vasculars, transport de líquids absorbits vers els diversos òrgans de la planta sobretot les fulles, i de substàncies sintetitzades en els òrgans assimiladors vers la resta de la planta circulació monetària o simplement circulació…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ circulador

■ circulador

masculí calefacció Accelerador