Diccionari - GDLC | diccionari.cat

Es mostren 88940 resultats

■ adaptable

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">adaptable</title>

Etimologia: de adaptar

adjectiu Capaç d’ésser adaptat.

■ adaptació

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">adaptació</title>

Partició sil·làbica: a_dap_ta_ci_ó
Etimologia: de adaptar

femení

1. Acció d’adaptar o d’adaptar-se;
2. l’efecte.
biologia i ecologia
1. Conjunt de modificacions hereditàries que permeten a un organisme, una població o una espècie adequar-se a les condicions biòtiques i abiòtiques del medi.
2. adaptació genètica Adaptació que és resultat de certes mutacions produïdes a l’atzar, però que es mantenen per selecció natural.
arts gràfiques Ampliació o reducció d’un text original perquè ocupi les mides establertes en la seva compaginació.
literatura i cinematografia Reelaboració d’una obra literària en una altra llengua, un altre gènere o un altre mitjà expressiu.
música Arranjament d’una obra amb vista a executar-la amb elements distints dels originals.
música Utilització de peces musicals com a acompanyament d’obres dramàtiques o bé de versos declamats.
psicologia Conjunt i resultat de les reaccions per mitjà de les quals un individu respon harmònicament a les diferents condicions que li planteja un determinat ambient.
sociologia Procés mitjançant el qual un individu, un grup o una col·lectivitat s’acomoden i viuen en llur medi físic i social.
adaptació sensitiva psicologia Reducció progressiva de les sensacions malgrat persistir l’estímul.
síndrome d’adaptació patologia Conjunt de reaccions no específiques de l’organisme enfront d’una agressió qualsevol.

femení Acció d’adaptar o d’adaptar-se l’efecte biologia i ecologia Conjunt de modificacions hereditàries que permeten a un organisme, una població o una espècie adequar-se a les condicions biòtiques i abiòtiques del medi adaptació genètica Adaptació que és resultat de certes mutacions produïdes a l’atzar, però que es mantenen per selecció natural arts gràfiques Ampliació o reducció d’un text original perquè ocupi les mides establertes en la seva compaginació literatura i cinematografia Reelaboració d’una obra literària en una altra llengua, un altre gènere o un altre mitjà expressiu música…

■ adaptador¹

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">adaptador</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: de adaptar

masculí tecnologia Peça que, acoblada a un aparell, permet la intercanviabilitat de certs òrgans.

Vegeu també:
adaptador²

■ adaptador¹

masculí tecnologia Peça que, acoblada a un aparell, permet la intercanviabilitat de certs òrgans Vegeu també adaptador 2

■ adaptador²

| adaptadora

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">adaptador</title><lbl type="homograph">2</lbl>

Etimologia: v. adaptador¹

adjectiu i masculí i femení Que adapta o que permet d’adaptar.
masculí i femení Persona que adapta, especialment la que fa una adaptació literària, cinematogràfica o teatral.

Vegeu també:

adaptador¹

■ adaptador²

| adaptadora

adjectiu i masculí i femení Que adapta o que permet d’adaptar masculí i femení Persona que adapta, especialment la que fa una adaptació literària, cinematogràfica o teatral Vegeu també adaptador 1

■ adaptar

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">adaptar</title>

Etimologia: del ll. adaptare, íd.

verb

1. transitiu Ajustar o acomodar (una cosa) fent-la apta a un fi, a un nou ús. Adaptar la música a la lletra.
2. transitiu Reelaborar (una obra literària, musical, etc.) fent-la apta per a un altre públic, un altre gènere, un altre mitjà expressiu. Adaptar una obra de teatre al cinema.
3. pronominal El tap no s’adapta a l’ampolla.
pronominal Acomodar-se, conformar-se, resignar-se a alguna cosa.

■ adaptar

verb transitiu Ajustar o acomodar una cosa fent-la apta a un fi, a un nou ús Adaptar la música a la lletra transitiu Reelaborar una obra literària, musical, etc fent-la apta per a un altre públic, un altre gènere, un altre mitjà expressiu Adaptar una obra de teatre al cinema pronominal El tap no s’adapta a l’ampolla pronominal Acomodar-se, conformar-se, resignar-se a alguna cosa