Es mostren 88939 resultats

■ contrapassaire

■ contrapassaire

masculí i femení dansa Ballador del contrapàs
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contrapassant

■ contrapassant

adjectiu heràldica Dit de dues figures d’animals en actitud de passar d’un costat a l’altre en direccions oposades
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contrapassar

■ contrapassar

verb intransitiu dansa Anar més enllà de qui hom té al davant i avançar en direccions oposades
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contrapel

■ contrapel

Mot emprat en l’expressió a contrapel locució adverbial En direcció contrària a la inclinació natural del pèl Afaitar algú a contrapel
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contrapendent

■ contrapendent

masculí Pendent de sentit contrari al pendent natural del vessant Terrassa en contrapendent
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contraperfil

■ contraperfil

masculí fusteria En l’acoblament de caixa i espiga, motllura inversa tallada a la base de l’espiga per tal que, ajustant-la amb la de la peça que porta la caixa, en resulti una unió perfecta
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contraperfilar

■ contraperfilar

verb transitiu fusteria Entallar una fusta de manera que el seu perfil en buit es correspongui exactament amb el perfil de relleu de la fusta on ha d’ésser acoblada, per tal que la motllura no perdi continuïtat
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contraperna

■ contraperna

femení transports Barra horitzontal de les baranes dels carros on van emmetxats els extrems inferiors de les estaques i dels contratirants
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contrapès


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">contrapès</title>

Etimologia: de pes1 1a font: 1460, Roig
    masculí
    1. Pes que obra contra un altre, contra una força, per moderar-ne o neutralitzar-ne l’acció. Fer de contrapès.
    2. figuradament Aquesta opinió pot servir de contrapès.
  2. Massa destinada a disminuir o a anul·lar l’acció d’una força sobre un element mecànic.
  3. tecnologia Excés de matèria que hom deixa o afegeix en mecanitzar certes peces oscil·lants o giratòries.

■ contrapès

masculí Pes que obra contra un altre, contra una força, per moderar-ne o neutralitzar-ne l’acció Fer de contrapès figuradament Aquesta opinió pot servir de contrapès Massa destinada a disminuir o a anullar l’acció d’una força sobre un element mecànic tecnologia Excés de matèria que hom deixa o afegeix en mecanitzar certes peces oscillants o giratòries
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contrapesar

■ contrapesar

verb transitiu Equilibrar amb un contrapès Contrapesar els plats d’una balança
Informació complementària
Traducció