Es mostren 88951 resultats

■ contraroda

■ contraroda

femení construcció naval Peça de fusta que va sobre la roda, per l’interior del buc, per reforçar-la i engalzar-la amb la quilla
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contraronda

■ contraronda

femení organització militar Segona ronda per a una major vigilància
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contrarosca

■ contrarosca

femení Rosca de sentit contrari al de la rosca normal
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contrasegell

■ contrasegell

masculí sigillografia Marca posada al darrere dels segells com un signe més de validesa
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contrasegellar

■ contrasegellar

verb transitiu Posar un contrasegell en un document
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

contrasemble


<title type="display">contrasemble</title>

masculí història Persona igual a una altra en dignitat, en categoria social o en noblesa als efectes de capacitat judicial, i especialment per als efectes de poder intervenir en els torneigs o els desafiaments.

contrasemble

masculí història Persona igual a una altra en dignitat, en categoria social o en noblesa als efectes de capacitat judicial, i especialment per als efectes de poder intervenir en els torneigs o els desafiaments
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contrasentit

■ contrasentit

masculí Interpretació contrària al sentit natural o veritable Paraules contradictòries en si mateixes o que contradiuen el sentit comú
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contrasenya


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">contrasenya</title>

Etimologia: de senya
    femení
    1. Senya que hom dona a una persona perquè, en un moment determinat, sigui reconeguda, o li sigui reconeguda, permesa, etc., alguna cosa. Amb aquesta contrasenya deixen entrar sense pagar.
    2. informàtica Codi secret que permet als usuaris autoritzats de connectar-se a un dispositiu, un sistema informàtic, una pàgina web, etc., d’accés restringit.
  2. organització militar
    1. Paraula que, juntament amb el sant i senya, serveix a un sentinella com a mitjà d’identificació de la gent o la tropa que se li apropa.
    2. Part final dels tocs de corneta o de trompeta reglamentaris, especial de cada regiment.

■ contrasenya

femení Senya que hom dona a una persona perquè, en un moment determinat, sigui reconeguda, o li sigui reconeguda, permesa, etc, alguna cosa Amb aquesta contrasenya deixen entrar sense pagar informàtica Codi secret que permet als usuaris autoritzats de connectar-se a un dispositiu, un sistema informàtic, una pàgina web, etc, d’accés restringit organització militar Paraula que, juntament amb el sant i senya, serveix a un sentinella com a mitjà d’identificació de la gent o la tropa que se li apropa Part final dels tocs de corneta o de trompeta reglamentaris, especial de cada regiment
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contrasignar

■ contrasignar

verb transitiu Signar un document en addició a la signatura d’un altre per tal de testimoniejar-ne l’autenticitat
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contrasignatura

■ contrasignatura

femení Signatura de qui contrasigna un document
Traducció