Es mostren 88951 resultats

■ controlador
| controladora


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">controlador</title>

Etimologia: de controlar 1a font: 1917, DOrt.
  1. adjectiu Que controla.
  2. masculí i femení
    1. Persona que té el càrrec de controlar.
    2. controlador aeri aeronàutica Persona que segueix i organitza el trànsit aeri a fi d’evitar col·lisions, especialment prop dels aeroports.
  3. masculí automàtica, automació Part del sistema de control que instrumenta la llei de control i genera l’acció correctora. Hom l’anomena també regulador o corrector.

■ controlador
| controladora

adjectiu Que controla masculí i femení Persona que té el càrrec de controlar controlador aeri aeronàutica Persona que segueix i organitza el trànsit aeri a fi d’evitar collisions, especialment prop dels aeroports masculí automàtica, automació Part del sistema de control que instrumenta la llei de control i genera l’acció correctora Hom l’anomena també regulador o corrector
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ controlar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">controlar</title>

Etimologia: del fr. contrôler ‘comprovar, verificar’, der. de contrôle (v. control)
    verb
  1. transitiu
    1. Verificar, sotmetre a un examen minuciós.
    2. Vigilar, censurar. Controlar les entrades i les sortides.
    3. Regular, dirigir el funcionament. Dispositiu per a controlar una màquina.
    1. transitiu Exercir una influència directiva o restrictiva sobre quelcom. El director controla els treballadors.
    2. transitiu Tenir sota domini. Controlar la situació.
    3. pronominal Tenir domini sobre si mateix. No saps controlar-te.
    4. transitiu esports Mantenir, un equip o un jugador, el domini (de la pilota).

■ controlar

verb transitiu Verificar, sotmetre a un examen minuciós Vigilar, censurar Controlar les entrades i les sortides Regular, dirigir el funcionament Dispositiu per a controlar una màquina transitiu Exercir una influència directiva o restrictiva sobre quelcom El director controla els treballadors transitiu Tenir sota domini Controlar la situació pronominal Tenir domini sobre si mateix No saps controlar-te transitiu esports Mantenir, un equip o un jugador, el domini de la pilota
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ controvèrsia


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">controvèrsia</title>

Partició sil·làbica: con_tro_vèr_si_a
Etimologia: del ll. controversia, íd. 1a font: 1653, DTo.
    femení
  1. Discussió seguida entre dues persones o més sobre un punt de doctrina.
  2. especialment cristianisme Mètode teològic emprat en la polèmica de punts discutits.

■ controvèrsia

femení Discussió seguida entre dues persones o més sobre un punt de doctrina especialment cristianisme Mètode teològic emprat en la polèmica de punts discutits
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ controversista

■ controversista

masculí i femení Persona que tracta sobre punts de controvèrsia
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ controvertible

■ controvertible

adjectiu Que pot ésser objecte de controvèrsia
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ controvertir

■ controvertir

verb intransitiu Sostenir una controvèrsia
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

controvertit
| controvertida

controvertit
| controvertida

adjectiu Que és objecte d’una controvèrsia
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contubal

■ contubal

masculí construcció naval Peça situada horitzontalment entre la sola i la serreta tot al llarg de la barca i per la part interior, de proa a popa, per a sostenir fortament les llates
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contuberni


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">contuberni</title>

Etimologia: del ll. contubernium ‘companyonia o habitació entre soldats o esclaus; vida de parella amb un esclau o esclava’, der. de taberna ‘cabana, hostal, botiga’ 1a font: 1905
    masculí
  1. història A l’antiga Roma, unió entre un esclau i una esclava, entre una esclava i un home lliure o entre un esclau i una dona lliure.
  2. Habitació en comú amb una altra persona o amb altres persones.
  3. pejorativament Entesa entre dues persones o més.

■ contuberni

masculí història A l’antiga Roma, unió entre un esclau i una esclava, entre una esclava i un home lliure o entre un esclau i una dona lliure Habitació en comú amb una altra persona o amb altres persones pejorativament Entesa entre dues persones o més
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contumaç

■ contumaç

adjectiu Que es resisteix obstinadament a complir les ordres de qui comanda especialment Que no es presenta a judici quan hi és cridat
Informació complementària
Traducció