Es mostren 88940 resultats

cupània


<title type="display">cupània</title>

Partició sil·làbica: cu_pà_ni_a
femení botànica i jardineria Arbre caducifoli de la família de les sapindàcies (Cupania subcinerea), propi de l’Amèrica tropical i conreat com a ornamental.

cupània

femení botànica i jardineria Arbre caducifoli de la família de les sapindàcies Cupania subcinerea , propi de l’Amèrica tropical i conreat com a ornamental
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cupatge


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cupatge</title>

Etimologia: del fr. coupage, der. de couper ‘tallar’, en el sentit de tallar o disminuir la força d’un líquid, licor, etc
masculí Operació de barrejar diferents menes de vi, d’oli, etc., per obtenir un vi, un oli, etc., de caràcters especials.

■ cupatge

masculí Operació de barrejar diferents menes de vi, d’oli, etc, per obtenir un vi, un oli, etc, de caràcters especials
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

cupcake*


<title type="display" xml:lang="estrangerisme">cupcake</title>

Pronúncia: kapkɛ́jk
Etimologia: mot angl., comp. de cup ‘pastís’ o ‘unitat de mesura’ i cake ‘pastís’
masculí pastisseria Pastís rodó individual, de vegades farcit, cobert per la part superior amb una capa dolça, generalment de sucre i clara d’ou, fondant o crema de mantega, i decorat sovint amb motius comestibles, originari de la pastisseria anglosaxona.

cupcake*

masculí pastisseria Pastís rodó individual, de vegades farcit, cobert per la part superior amb una capa dolça, generalment de sucre i clara d’ou, fondant o crema de mantega, i decorat sovint amb motius comestibles, originari de la pastisseria anglosaxona
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cupè


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cupè</title>

Etimologia: del fr. coupé, participi de couper ‘tallar’, el·lipsi de carrosse coupé ‘carrossa reduïda a un sol compartiment’
    [plural cupès] masculí
  1. Compartiment anterior d’una diligència, d’un carruatge.
    1. automòbil, automobilisme Tipus de carrosseria aerodinàmica d’automòbil per a dues persones.
    2. transports Carrossa tancada de quatre rodes, un sol seient i dues portes, el cotxer de la qual anava a l’exterior.

■ cupè

plural cupès masculí Compartiment anterior d’una diligència, d’un carruatge automòbil, automobilisme Tipus de carrosseria aerodinàmica d’automòbil per a dues persones transports Carrossa tancada de quatre rodes, un sol seient i dues portes, el cotxer de la qual anava a l’exterior
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cupiditat

■ cupiditat

femení antigament Cobejança especialment Passió pels diners
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cupido

■ cupido

masculí Infant, adolescent, d’una gran bellesa
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cuplet

■ cuplet

masculí música Cançó lleugera dividida en estrofes breus, sovint amb tornada, que hom canta amb la mateixa melodia i de text picaresc i satíric
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cupletista

■ cupletista

masculí i femení Intèrpret de cuplets
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cupó


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cupó</title>

Homòfon: copó
Etimologia: del fr. coupon, íd., pròpiament ‘retall’, der. de couper ‘tallar’ 1a font: c. 1830
    masculí
  1. economia Cadascuna de les parts d’un títol representatiu d’un valor que periòdicament hom presenta al cobrament dels interessos vençuts.
  2. Val amb què hom participa en un concurs o una rifa, o amb què pot obtenir alguna cosa quan en té una quantitat determinada. Vendre cupons d’una rifa. Canviar 10 cupons per una paella.

■ cupó

masculí economia Cadascuna de les parts d’un títol representatiu d’un valor que periòdicament hom presenta al cobrament dels interessos vençuts Val amb què hom participa en un concurs o una rifa, o amb què pot obtenir alguna cosa quan en té una quantitat determinada Vendre cupons d’una rifa Canviar 10 cupons per una paella
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cuprat

■ cuprat

masculí química inorgànica Combinació de l’òxid de coureII amb un altre òxid metàllic