Es mostren 88953 resultats

■ afaiçonar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">afaiçonar</title>

Partició sil·làbica: a_fai_ço_nar
Etimologia: de faiçó
    verb transitiu
  1. Donar una certa forma (a una matèria), treballar-la, fer-ne objectes. Afaiçonar l’aram.
  2. Fer (un objecte) donant una certa forma a una matèria. Afaiçonar un càntir.
  3. figuradament Fer l’explicació o la descripció (d’una cosa) exagerant-la, embellint-la, contrafent-la, per tal de produir un determinat efecte. Ha afaiçonat la història del seu cas de manera que no li poguessin negar l’ajut.

■ afaiçonar

verb transitiu Donar una certa forma a una matèria, treballar-la, fer-ne objectes Afaiçonar l’aram Fer un objecte donant una certa forma a una matèria Afaiçonar un càntir figuradament Fer l’explicació o la descripció d’una cosa exagerant-la, embellint-la, contrafent-la, per tal de produir un determinat efecte Ha afaiçonat la història del seu cas de manera que no li poguessin negar l’ajut
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ afait

■ afait

masculí Substància emprada com a adob del cutis, especialment de la cara, per a embellir-la
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ afaitada

■ afaitada

femení Acció d’afaitar
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

afaitadora

afaitadora

femení Màquina d’afaitar elèctrica
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ afaitament

■ afaitament

masculí Acció d’afaitar o d’afaitar-se tecnologia Operació destinada a eliminar les rugositats dels flancs de les dents d’un engranatge
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ afaitapagesos

■ afaitapagesos

masculí i femení Persona que procura de treure diners de la gent intervenint en llurs afers i entabanant-los amb les seves males arts
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ afaitapobres

■ afaitapobres

masculí i femení despectivament Persona de condició molt humil
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ afaitar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">afaitar</title>

Partició sil·làbica: a_fai_tar
Etimologia: del ll. affectare, vg. *affactare ‘afectar, rebuscar’, der. de affĭcĕre ‘afectar, disposar’, der., al seu torn, de facere ‘fer’ 1a font: s. XIV, Llull
    verb transitiu
    1. Rasurar la barba, el bigoti o el pèl d’una altra part del cos amb raor, màquina d’afaitar, etc. Com que s’ha trencat el braç, li he hagut d’afaitar jo la barba. No m’afaito des de fa un any.
    2. demà, m’afaitaràs! col·loquialment Resposta que hom fa servir per a mostrar que no està disposat a fer el que l’altre li proposa.
    3. fulla d’afaitar Fulla d’acer, prima i flexible, amb un tall o dos, que, fixada a la maquineta d’afaitar, serveix per a raure el pèl.
    4. màquina d’afaitar elèctrica (o simplement màquina d’afaitar) Aparell elèctric que permet d’afaitar o d’afaitar-se en sec.
    5. maquineta d’afaitar Aparell per a afaitar que consisteix en un mànec en l’extrem del qual s’encasta una fulla d’afaitar o un ganivet d’un sol viu.
  2. antigament Embellir amb afaits.
  3. Ensinistrar (especialment els ocells destinats a la caça). Afaitar l’esparver.
  4. figuradament Arrabassar, robar. Afaitar els diners a algú, afaitar-li la cartera.

■ afaitar

verb transitiu Rasurar la barba, el bigoti o el pèl d’una altra part del cos amb raor, màquina d’afaitar, etc Com que s’ha trencat el braç, li he hagut d’afaitar jo la barba No m’afaito des de fa un any demà, m’afaitaràs colloquialment Resposta que hom fa servir per a mostrar que no està disposat a fer el que l’altre li proposa fulla d’afaitar Fulla d’acer, prima i flexible, amb un tall o dos, que, fixada a la maquineta d’afaitar, serveix per a raure el pèl màquina d’afaitar elèctrica o simplement màquina d’afaitar Aparell elèctric que permet d’afaitar o d’afaitar-se en sec maquineta d’…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ afaitat

■ afaitat

masculí afaitament , afaitada
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ afalac

■ afalac

masculí Acció d’ afalagar l’efecte Cosa que afalaga
Informació complementària
Traducció