Es mostren 88939 resultats

■ desficiós
| desficiosa

■ desficiós
| desficiosa

adjectiu Que té desfici per extensió Que denota desfici per extensió Que provoca desfici
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desficiosament

■ desficiosament

adverbi Amb desfici
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desfigurable

■ desfigurable

adjectiu Que pot ésser desfigurat
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desfiguració

■ desfiguració

femení Acció de desfigurar o de desfigurar-se l’efecte
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desfigurador
| desfiguradora

■ desfigurador
| desfiguradora

adjectiu Que desfigura
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desfigurament

■ desfigurament

masculí Desfiguració
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desfigurar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">desfigurar</title>

Etimologia: de figurar 1a font: 1653, DTo.
    verb
  1. transitiu
    1. Alterar profundament l’exterior, especialment les faccions, d’algú. La verola l’ha desfigurat, li ha desfigurat la cara.
    2. figuradament La desesperació li ha desfigurat el caràcter.
  2. transitiu per extensió
    1. Alterar els trets principals d’una cosa. Volien restaurar la façana, però no han fet sinó desfigurar-la.
    2. Tergiversar. És un historiador que desfigura el nostre passat.
  3. pronominal Alterar-se-li (a algú) l’exterior, les faccions, o els trets principals (a alguna cosa). Com s’ha desfigurat aquesta noia en pocs anys!

■ desfigurar

verb transitiu Alterar profundament l’exterior, especialment les faccions, d’algú La verola l’ha desfigurat, li ha desfigurat la cara figuradament La desesperació li ha desfigurat el caràcter transitiu per extensió Alterar els trets principals d’una cosa Volien restaurar la façana, però no han fet sinó desfigurar-la Tergiversar És un historiador que desfigura el nostre passat pronominal Alterar-se-li a algú l’exterior, les faccions, o els trets principals a alguna cosa Com s’ha desfigurat aquesta noia en pocs anys
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desfila


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">desfila</title>

Etimologia: de desfilar2
    femení
  1. Tros de fil procedent d’un teixit desfilat.
  2. especialment terapèutica
    1. Conjunt de trossos de fil obtinguts desfilant un teixit que hom emprava en terapèutica mèdica.
    2. Tampó petit de cotó fluix, impregnat d’un anestèsic, que hom col·loca en la cavitat d’una dent afectada de càries per tal de calmar el dolor.

■ desfila

femení Tros de fil procedent d’un teixit desfilat especialment terapèutica Conjunt de trossos de fil obtinguts desfilant un teixit que hom emprava en terapèutica mèdica Tampó petit de cotó fluix, impregnat d’un anestèsic, que hom colloca en la cavitat d’una dent afectada de càries per tal de calmar el dolor
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desfilada

■ desfilada

femení Acció de desfilar les tropes, els participants en una processó, etc
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desfilador
| desfiladora

■ desfilador
| desfiladora

adjectiu indústria tèxtil Que desfila