Es mostren 88953 resultats

■ dipòdia

■ dipòdia

femení mètrica Successió de dos peus mètrics patologia Anomalia del desenvolupament caracteritzada per duplicació d’un peu
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

dipòdids

dipòdids

masculí zoologia plural Família de mamífers rosegadors exòtics, que comprèn el jerbu singular Mamífer de la família dels dipòdids
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ dipol


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">dipol</title>

    masculí
  1. física i química Sistema format per dues càrregues elèctriques puntuals de signes distints col·locades a una petita distància l’una de l’altra.
  2. electrotècnia Dispositiu o circuit format per un conjunt d’elements actius i passius proveït de dos borns per on pot ésser acoblat al circuit exterior.
  3. telecomunicacions Antena de longitud mitjana d’ona emprada per a la recepció i l’emissió d’ones mètriques.

■ dipol

masculí física i química Sistema format per dues càrregues elèctriques puntuals de signes distints collocades a una petita distància l’una de l’altra electrotècnia Dispositiu o circuit format per un conjunt d’elements actius i passius proveït de dos borns per on pot ésser acoblat al circuit exterior telecomunicacions Antena de longitud mitjana d’ona emprada per a la recepció i l’emissió d’ones mètriques
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ dipolar

■ dipolar

adjectiu física Relatiu o pertanyent al dipol electrotècnia Bipolar química Dit de l’àtom o de la molècula que conté un dipol o més
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ dipòsit


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">dipòsit</title>

Etimologia: del ll. deposĭtum, íd.
    masculí
    1. Acció de dipositar o de dipositar-se;
    2. l’efecte. Fer dipòsit. Fer el dipòsit d’un document a casa d’un notari.
    1. Cosa dipositada. Tornar un dipòsit. Guardar un dipòsit. Dipòsits al·luvials.
    2. comerç i mercat Quantitat de gènere que hom lliura al dipositari en la venda a dipòsit.
    3. dipòsit bancari (o simplement dipòsit) economia Assentament en la comptabilitat d’un banc que indica que un client determinat li és creditor d’una certa quantitat.
    1. dret civil Contracte real mitjançant el qual una part —el dipositant— lliura temporalment una cosa a una altra part —el dipositari—, que la rep amb l’obligació de custodiar-la, conservar-la i tornar-la en ésser reclamada per aquell o per algú amb dret a fer-ho.
    2. dipòsit legal [abreviatura dip. leg.] [sigla DL] dret administratiu Formalitat administrativa prèvia a la inscripció en el registre de la propietat intel·lectual que ha de complir l’impressor o el productor d’una obra, consistent a lliurar-ne exemplars a l’estat.
    1. Lloc destinat a dipositar-hi o guardar-hi alguna cosa, a emmagatzemar-la-hi o a retenir-la-hi. Els dipòsits del moll. Un dipòsit de mercaderies. El dipòsit de l’aigua. El dipòsit de combustible d’un motor.
    2. dipòsit de cadàvers Sala o dependència, annexa generalment a un centre hospitalari o a un cementiri, on hom diposita els cadàvers de persones mortes d’una manera violenta o no natural per tal d’instruir les diligències oportunes i efectuar l’autòpsia.
    3. dipòsit franc economia Lloc on hom pot mantenir mercaderies importades sense pagar drets de duana.
    1. Pòsit.
    2. agricultura Aterrament que deixa l’aigua de reg en els arrossars.
    3. geologia Conjunt de sediments acumulats per un mateix sistema erosiu.
  6. dipòsit de la fe catolicisme Conjunt de veritats revelades confiades a l’Església Catòlica per tal que les guardi i les transmeti inalterades.

■ dipòsit

masculí Acció de dipositar o de dipositar-se l’efecte Fer dipòsit Fer el dipòsit d’un document a casa d’un notari Cosa dipositada Tornar un dipòsit Guardar un dipòsit Dipòsits alluvials comerç i mercat Quantitat de gènere que hom lliura al dipositari en la venda a dipòsit dipòsit bancari o simplement dipòsit economia Assentament en la comptabilitat d’un banc que indica que un client determinat li és creditor d’una certa quantitat dret civil Contracte real mitjançant el qual una part —el dipositant— lliura temporalment una cosa a una altra part —el dipositari—, que la rep amb l’obligació de…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ dipositador
| dipositadora

■ dipositador
| dipositadora

adjectiu i masculí i femení Que diposita
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ dipositant

■ dipositant

masculí i femení Persona que fa un dipòsit
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ dipositar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">dipositar</title>

Etimologia: de dipòsit
    verb
  1. transitiu
    1. Posar (alguna cosa) en lloc segur, en mans segures, durant un temps més o menys llarg. Dipositar diners en un banc, a la caixa d’estalvis. Dipositar el testament a cal notari. Dipositar la collita als magatzems de l’estat.
    2. Col·locar (un cadàver) provisionalment en un lloc apropiat abans de soterrar-lo.
    3. figuradament Dipositar tota la confiança en algú.
    4. dret civil Constituir en dipòsit, concertar un contracte de dipòsit.
    1. transitiu Un fluid deixar caure al fons les parts sòlides que té en suspensió; deposar. Els materials dipositats al fons de l’estany de Banyoles.
    2. pronominal Caure al fons d’un fluid les parts sòlides que té en suspensió.
    3. transitiu per extensió Deixar col·locada (una cosa que hom porta) amb cura, amb suavitat, en un lloc determinat, durant un temps indefinit.

■ dipositar

verb transitiu Posar alguna cosa en lloc segur, en mans segures, durant un temps més o menys llarg Dipositar diners en un banc, a la caixa d’estalvis Dipositar el testament a cal notari Dipositar la collita als magatzems de l’estat Collocar un cadàver provisionalment en un lloc apropiat abans de soterrar-lo figuradament Dipositar tota la confiança en algú dret civil Constituir en dipòsit, concertar un contracte de dipòsit transitiu Un fluid deixar caure al fons les parts sòlides que té en suspensió deposar Els materials dipositats al fons de l’estany de Banyoles pronominal Caure al fons d’un…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ dipositari
| dipositària


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">dipositari</title>

Etimologia: de dipòsit
  1. adjectiu Relatiu o pertanyent a un dipòsit.
    1. adjectiu Que rep en dipòsit. Un banc dipositari.
    2. masculí i femení Persona que rep en dipòsit. El dipositari de l’herència.
    3. masculí i femení És la dipositària de la seva amor.
    4. masculí i femení comerç i mercat Intermediari que accepta un dipòsit.

■ dipositari
| dipositària

adjectiu Relatiu o pertanyent a un dipòsit adjectiu Que rep en dipòsit Un banc dipositari masculí i femení Persona que rep en dipòsit El dipositari de l’herència masculí i femení És la dipositària de la seva amor masculí i femení comerç i mercat Intermediari que accepta un dipòsit
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ dipositaria

■ dipositaria

femení Oficina on hom fa dipòsits Càrrec de dipositari
Traducció