Es mostren 88953 resultats

■ dispar

■ dispar

adjectiu Mancat de paritat
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

disparada

disparada

femení Disparament
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ disparador


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">disparador</title>

Etimologia: de disparar
    masculí
  1. Dispositiu que acciona sobtadament un mecanisme a punt de funcionar.
  2. armament Peça de l’arma que serveix per a disparar-la.
  3. fotografia Mecanisme que acciona l’obturador perquè deixi entrar la llum a l’interior de la càmera durant un temps determinat.
  4. marina, marítim Ressort de ferro que hom fixa a la serviola de l’àncora per llançar-la a l’aigua en el moment precís d’escaure’s la nau en el lloc d’ancoratge.

■ disparador

masculí Dispositiu que acciona sobtadament un mecanisme a punt de funcionar armament Peça de l’arma que serveix per a disparar-la fotografia Mecanisme que acciona l’obturador perquè deixi entrar la llum a l’interior de la càmera durant un temps determinat marina, marítim Ressort de ferro que hom fixa a la serviola de l’àncora per llançar-la a l’aigua en el moment precís d’escaure’s la nau en el lloc d’ancoratge
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ disparament

■ disparament

masculí Acció de disparar
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ disparar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">disparar</title>

Etimologia: de l’ant. desparar, der. de parar, és a dir, ‘fer cessar d’estar parat’ 1a font: s. XIV
    verb
    1. transitiu Fer que (una arma) llanci el projectil. Disparar una escopeta.
    2. transitiu Fer sortir llançat (un projectil), amb una arma. Disparar una fletxa, un tret.
    3. pronominal L’escopeta es disparà de sobte.
    4. pronominal per extensió Posar-se en funcionament un mecanisme, engegar-se. Vigila la màquina, que es dispararà.
  2. pronominal figuradament
    1. Engegar-se a monologar, generalment per esbravar-se. No el coneixia de res i es va disparar a explicar-me la seva vida.
    2. Rompre a parlar, a cridar, a riure, etc., amb exaltació.

■ disparar

verb transitiu Fer que una arma llanci el projectil Disparar una escopeta transitiu Fer sortir llançat un projectil, amb una arma Disparar una fletxa, un tret pronominal L’escopeta es disparà de sobte pronominal per extensió Posar-se en funcionament un mecanisme, engegar-se Vigila la màquina, que es dispararà pronominal figuradament Engegar-se a monologar, generalment per esbravar-se No el coneixia de res i es va disparar a explicar-me la seva vida Rompre a parlar, a cridar, a riure, etc, amb exaltació
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ disparat
| disparada

■ disparat
| disparada

adjectiu Molt veloç Se’n va anar disparat com una fletxa Va sortir disparat de la capsa
Gran Diccionari de la llengua catalana

disparèunia

disparèunia

femení patologia Coit dolorós
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ disparitat

■ disparitat

femení Qualitat de dispar Una disparitat d’edat Disparitat d’opinions, de condicions
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ dispendi

■ dispendi

masculí Despesa gran No puc permetre un tal dispendi figuradament Dispendi de forces, de temps
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ dispendiós
| dispendiosa

■ dispendiós
| dispendiosa

adjectiu Que porta dispendi costós
Informació complementària
Traducció