Es mostren 88939 resultats

■ eixam


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">eixam</title>

Partició sil·làbica: ei_xam
Etimologia: del ll. exāmen, -ĭnis, íd., provinent de *ex-ăg-smen, der. de ex-ag(ĕre) ‘moure enfora’ 1a font: 1490, Tirant
    masculí
    1. apicultura Grup nombrós d’abelles, compost d’una reina, obreres i abegots, que surt d’un rusc per construir una nova colònia.
    2. figuradament Gran munió de persones, animals o coses. Hi havia un eixam de dones. Un eixam de fulles seques.
  2. agricultura Estesa o escampada de llavor que fa el sembrador en tirar-la a terra.
  3. astronomia
    1. eixam de meteors Augment del nombre de meteors observats en el firmament, originat en travessar la Terra un eixam de meteoroides.
    2. eixam de meteoroides Agrupació de meteoroides que tenen òrbites al voltant del Sol molt properes i que, generalment, s’ha originat com a deixant de pols i gas d’un cometa periòdic.

■ eixam

masculí apicultura Grup nombrós d’abelles, compost d’una reina, obreres i abegots, que surt d’un rusc per construir una nova colònia figuradament Gran munió de persones, animals o coses Hi havia un eixam de dones Un eixam de fulles seques agricultura Estesa o escampada de llavor que fa el sembrador en tirar-la a terra astronomia eixam de meteors Augment del nombre de meteors observats en el firmament, originat en travessar la Terra un eixam de meteoroides eixam de meteoroides Agrupació de meteoroides que tenen òrbites al voltant del Sol molt properes i que, generalment, s’ha originat com a…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

eixamal

eixamal

masculí apicultura eixamener
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ eixamar

■ eixamar

verb transitiu i pronominal apicultura Eixamenar
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ eixamenada

■ eixamenada

femení apicultura Acció d’eixamenar o d’eixamenar-se l’efecte
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ eixamenadora

■ eixamenadora

femení apicultura Recipient de terrissa destinat a cremar-hi excrements de bou per fumigar les abelles d’un eixam
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ eixamenament

■ eixamenament

masculí apicultura Acció d’eixamenar o d’eixamenar-se l’efecte
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ eixamenar

■ eixamenar

verb apicultura transitiu Fer formar un eixam a les abelles pronominal Formar, les abelles, un eixam
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ eixamener

■ eixamener

masculí apicultura Lloc on s’eixamenen les abelles
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ eixamenera

■ eixamenera

femení apicultura Reina d’abelles
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ eixamorar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">eixamorar</title>

Partició sil·làbica: ei_xa_mo_rar
Etimologia: del ll. exhūmōrare, íd., der. de humor ‘humitat’; la primitiva forma catalana fou eixumorar, alterada després per dissimilació i per influx de mots afins com amarar1 i amorosir 1a font: 1624
    verb
    1. transitiu Eixugar, llevar la humitat d’alguna cosa. Cal eixamorar l’herba dallada abans d’empilar-la.
    2. pronominal Si estens la roba ara, al vespre ja s’haurà eixamorat.
  2. transitiu
    1. Humitejar parcialment, mig remullar.
    2. Introduir-se a poc a poc un líquid pels foradets (d’un cos sec) humitejant-lo.

■ eixamorar

verb transitiu Eixugar, llevar la humitat d’alguna cosa Cal eixamorar l’herba dallada abans d’empilar-la pronominal Si estens la roba ara, al vespre ja s’haurà eixamorat transitiu Humitejar parcialment, mig remullar Introduir-se a poc a poc un líquid pels foradets d’un cos sec humitejant-lo
Informació complementària
Traducció