Es mostren 88953 resultats

■ embarassat
| embarassada


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">embarassat</title>

Etimologia: de embarassar
  1. adjectiu
    1. Que és ple d’embarassos.
    2. Que no pot obrar o moure’s amb llibertat a causa d’un embaràs.
  2. adjectiu i femení obstetrícia Dit de la dona que ha concebut i porta a l’úter un embrió o un fetus; gràvida, prenyada.

■ embarassat
| embarassada

adjectiu Que és ple d’embarassos Que no pot obrar o moure’s amb llibertat a causa d’un embaràs adjectiu i femení obstetrícia Dit de la dona que ha concebut i porta a l’úter un embrió o un fetus gràvida, prenyada
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ embarbollar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">embarbollar</title>

Etimologia: de borbollar
    verb
    1. transitiu Parlar confusament, per defecte físic, com els infants quan comencen a parlar, o per voluntat de no deixar entendre a tothom allò que hom diu.
    2. pronominal S’embarbolla molt: sembla que parli en un altre idioma!
  2. pronominal Dir coses sense fonament, faltant a la veritat o procurant de desfigurar-la. No en trauràs l’aigua clara: sempre s’embarbolla!

■ embarbollar

verb transitiu Parlar confusament, per defecte físic, com els infants quan comencen a parlar, o per voluntat de no deixar entendre a tothom allò que hom diu pronominal S’embarbolla molt sembla que parli en un altre idioma pronominal Dir coses sense fonament, faltant a la veritat o procurant de desfigurar-la No en trauràs l’aigua clara sempre s’embarbolla
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ embarbussadament

■ embarbussadament

adverbi Amb locució embarbussada
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ embarbussament

■ embarbussament

masculí Acció d’embarbussar-se l’efecte Travallengua
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ embarbussar-se

■ embarbussar-se

verb pronominal Parlar confusament, deixant les coses a mig dir, embullant-les, de manera que el que hom diu és amb prou feines intelligible Dir alguna cosa embarbussadament No sé què s’embarbussa
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ embarbussat
| embarbussada

■ embarbussat
| embarbussada

adjectiu Dit de la locució del qui parla confusament, deixant les coses a mig dir, embullant-les
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ embarcació

■ embarcació

femení marina, marítim Denominació general de qualsevol construcció naval embarcació menor Bastiment de menys de 20 tones de desplaçament
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ embarcada

■ embarcada

femení Embarcament
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ embarcador

■ embarcador

masculí Lloc destinat a l’embarcament de gent, de mercaderies, etc
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ embarcament

■ embarcament

masculí Acció d’embarcar o d’embarcar-se L’embarcament de les mercaderies L’embarcament de les tropes
Traducció