Diccionari - GDLC | diccionari.cat

1. transitiu Deturar i reunir l’aigua formant bassa.
2. pronominal En aquest terreny l’aigua no es pot embassar.
1. transitiu Omplir d’aigua, formant bassa, un camp, un camí, etc.
2. pronominal L’hort s’ha embassat.
transitiu
1. Posar dins una bassa.
2. indústria tèxtil Amarar el lli, el cànem, el jute, etc., en basses.
pronominal Detenir-se els humors en alguna part del cos.

verb transitiu Deturar i reunir l’aigua formant bassa pronominal En aquest terreny l’aigua no es pot embassar transitiu Omplir d’aigua, formant bassa, un camp, un camí, etc pronominal L’hort s’ha embassat transitiu Posar dins una bassa indústria tèxtil Amarar el lli, el cànem, el jute, etc, en basses pronominal Detenir-se els humors en alguna part del cos

embassat

| embassada

<title type="display">embassat</title>

Etimologia: de embassar

adjectiu Inundat, omplert d’aigua, que forma bassa o basses. Un camí embassat.

embassat

| embassada

adjectiu Inundat, omplert d’aigua, que forma bassa o basses Un camí embassat

■ embasta

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">embasta</title>

Etimologia: de embastar¹ 1a font: s. XX, V. Català

femení

Costura de bastes.
Basta.

■ embasta

femení Costura de bastes Basta

■ embastador

| embastadora

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">embastador</title>

Etimologia: de embastar¹

masculí i femení Persona que embasta.

■ embastador

| embastadora

masculí i femení Persona que embasta

■ embastar¹

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">embastar</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: de basta 1a font: s. XX, Oller

verb

transitiu

confecció Ajuntar o assegurar amb una costura de punts llargs o bastes allò que hom ha de cosir després.
per analogia Començar una feina, un tracte, etc., i deixar-lo sense acabar.

Vegeu també:

embastar²

■ embastar¹

verb transitiu confecció Ajuntar o assegurar amb una costura de punts llargs o bastes allò que hom ha de cosir després per analogia Començar una feina, un tracte, etc, i deixar-lo sense acabar Vegeu també embastar 2

■ embastar²

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">embastar</title><lbl type="homograph">2</lbl>

Etimologia: de bast¹

verb transitiu Posar el bast a un animal. Anem a embastar el cavall.

Vegeu també:
embastar¹

■ embastar²

verb transitiu Posar el bast a un animal Anem a embastar el cavall Vegeu també embastar 1

Enciclopèdia

Cronologia

Estadístiques

Obres temàtiques

Temàtica general

Antropologia i societat

Art

Economia

Educació

Geografia

Història i política

Llengua

Medicina

Natura i ecologia

■ embasardir

■ embascar-se

■ embassada

■ embassament

■ embassar

embassat | embassada

embassat | embassada

■ embasta

■ embastador | embastadora

■ embastador | embastadora

■ embastar1

■ embastar2

Subscriu-te als butlletins del Grup Enciclopèdia

embassat

| embassada

embassat

| embassada

■ embastador

| embastadora

■ embastador

| embastadora

■ embastar¹

■ embastar²

Subscriu-te als butlletins
del Grup Enciclopèdia