Es mostren 88953 resultats

■ empastament

■ empastament

masculí Acció d’empastar l’efecte odontologia Obturació
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ empastar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">empastar</title>

Homòfon: empestar
Etimologia: de pasta
    verb transitiu
    1. Cobrir, omplir, de pasta.
    2. odontologia Obturar.
  2. Aplicar un bon gruix de pintura.
  3. Convertir una substància pulverulenta en pasta afegint-hi aigua o un altre líquid.
  4. arts gràfiques Enquadernar (un llibre) en pasta.

■ empastar

verb transitiu Cobrir, omplir, de pasta odontologia Obturar Aplicar un bon gruix de pintura Convertir una substància pulverulenta en pasta afegint-hi aigua o un altre líquid arts gràfiques Enquadernar un llibre en pasta
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

empastat


<title type="display">empastat</title>

Homòfon: empestat
    masculí
  1. Efecte d’empastar.
  2. odontologia Material emprat en una obturació dental, usualment or, amalgama, ciment o resina sintètica.

empastat

masculí Efecte d’empastar odontologia Material emprat en una obturació dental, usualment or, amalgama, ciment o resina sintètica
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ empastellament

■ empastellament

masculí arts gràfiques Acció d’empastellar o d’empastellar-se
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ empastellar

■ empastellar

verb arts gràfiques transitiu Fer un pastell pronominal S’han empastellat totes les lletres del motlle
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ empastifada

■ empastifada

femení Acció d’empastifar o d’empastifar-se l’efecte
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ empastifament

■ empastifament

masculí Empastifada
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ empastifar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">empastifar</title>

Etimologia: deriv. de pasta amb la partícula sufixal -if- popular que apareix en altres mots com enganyifa, esborrifar, espellifar 1a font: 1918
    verb
  1. transitiu Embrutar amb una substància pastosa, viscosa, amb tint.
  2. transitiu per extensió No donis cap llapis al nen, que empastifarà les parets.
  3. pronominal S’ha empastifat les mans de greix.
  4. pronominal figuradament Involucrar-se en un afer tèrbol i sortir-ne malparat.

■ empastifar

verb transitiu Embrutar amb una substància pastosa, viscosa, amb tint transitiu per extensió No donis cap llapis al nen, que empastifarà les parets pronominal S’ha empastifat les mans de greix pronominal figuradament Involucrar-se en un afer tèrbol i sortir-ne malparat
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ empastissar

■ empastissar

verb transitiu i pronominal Engrutar
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ empat

■ empat

masculí Acció d’empatar l’efecte
Informació complementària
Traducció