Es mostren 88953 resultats

■ empatar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">empatar</title>

Etimologia: de l’it. impattare, íd., der. de patta ‘empat’, ll. pacta, pl. de pactum ‘pacte’, d’on empatar significa bàsicament ‘pactar, quedar en paus’ 1a font: 1839, DLab.
    verb
  1. intransitiu No guanyar ni perdre en un joc o en una votació perquè hom hi ha obtingut el mateix nombre de punts o de vots. Van molt igualats: em sembla que empataran. El Barcelona ha empatat.
  2. transitiu Han empatat el partit d’anada.

■ empatar

verb intransitiu No guanyar ni perdre en un joc o en una votació perquè hom hi ha obtingut el mateix nombre de punts o de vots Van molt igualats em sembla que empataran El Barcelona ha empatat transitiu Han empatat el partit d’anada
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ empatia

■ empatia

femení psicologia Facultat de comprendre les emocions i els sentiments externs per un procés d’identificació amb l’objecte, grup o individu amb el qual hom es relaciona
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ empàtic
| empàtica

■ empàtic
| empàtica

adjectiu psicologia Relatiu o pertanyent a l’empatia Caracteritzat per empatia
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ empatoll

■ empatoll

masculí Allò que hom s’empatolla
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ empatollada

■ empatollada

femení Empatoll
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ empatollar

■ empatollar

verb transitiu Dir coses sense solta, embrollades, empescades, etc Quines mentides ens empatolles pronominal Què t’empatolles No saps el que t’empatolles
Informació complementària
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ empatx

■ empatx

masculí Obstacle, impediment Posar empatx a la voluntat d’algú Sense empatx ni contradicció patologia Indigestió figuradament Tenir un empatx de ciència, de música
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ empatxament

■ empatxament

masculí Empatx
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ empatxar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">empatxar</title>

Etimologia: de l’oc. nòrdic empachar ‘impedir’, provinent del fr. ant. empeechier, íd., ll. vg. impedicare, der. del ll. cl. impedīre ‘impedir’ 1a font: s. XIV, Llull
    verb
  1. transitiu Impedir, posar empatx.
  2. pronominal Preocupar-se, posar cura excessiva. No t’empatxis dels afers d’altri!
  3. especialment patologia
    1. transitiu Indigestar.
    2. pronominal De tant menjar, s’ha empatxat!

■ empatxar

verb transitiu Impedir, posar empatx pronominal Preocupar-se, posar cura excessiva No t’empatxis dels afers d’altri especialment patologia transitiu Indigestar pronominal De tant menjar, s’ha empatxat
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ empatxonar

■ empatxonar

verb transitiu i pronominal dialectal empatxar 3