Es mostren 88940 resultats

encuixar

encuixar

verb transitiu nàutica Fermar l’àncora arran de l’orla quan hom navega
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ encular

■ encular

verb transitiu vulgarment Donar pel cul sodomitzar pronominal dialectal acular 5
Informació complementària
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ enculturació

■ enculturació

femení antropologia Procés pel qual un individu adopta la pròpia cultura
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ encuny


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">encuny</title>

Etimologia: de encunyar 1a font: 1641
    masculí
  1. Peça d’acer on és entallada la figura que cal imprimir a una moneda, medalla, etc., la qual cosa s’obté per pressió o amb un cop. S’ha de fer un nou encuny.
    1. Encunyació.
    2. Empremta o senyal que deixa l’encuny. Es veu amb l’encuny que és una moneda bona.
  3. figuradament Forma, aparença. Una paraula de nou encuny, de bon encuny.
  4. arts gràfiques Motlle d’acer d’arestes tallants utilitzat per a tallar a pressió papers i cartons pel procediment de l’encunyació.

■ encuny

masculí Peça d’acer on és entallada la figura que cal imprimir a una moneda, medalla, etc, la qual cosa s’obté per pressió o amb un cop S’ha de fer un nou encuny Encunyació Empremta o senyal que deixa l’encuny Es veu amb l’encuny que és una moneda bona figuradament Forma, aparença Una paraula de nou encuny, de bon encuny arts gràfiques Motlle d’acer d’arestes tallants utilitzat per a tallar a pressió papers i cartons pel procediment de l’encunyació
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ encunyació

■ encunyació

femení Acció d’encunyar l’efecte
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ encunyador
| encunyadora

■ encunyador
| encunyadora

masculí i femení Persona que encunya màquina encunyadora o simplement encunyadora arts gràfiques Màquina utilitzada en enquadernació que, proveïda d’encunys, serveix per a dur a terme l’encunyació
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ encunyament

■ encunyament

masculí Acció d’encunyar
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ encunyar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">encunyar</title>

Etimologia: de cuny 1a font: 1640
    verb transitiu
    1. Batre una moneda, una medalla, etc., fent-hi l’empremta amb l’encuny.
    2. Empremtar.
    3. figuradament Donar nova forma, aparença. Encunyar nous mots, noves expressions.
  2. arts gràfiques Assenyalar el tall, tallar o perforar papers i cartons segons una determinada forma, generalment un perfil tancat.
  3. pesca Unir per llur llargària dues peces de xarxa amb una passada de malla.

■ encunyar

verb transitiu Batre una moneda, una medalla, etc, fent-hi l’empremta amb l’encuny Empremtar figuradament Donar nova forma, aparença Encunyar nous mots, noves expressions arts gràfiques Assenyalar el tall, tallar o perforar papers i cartons segons una determinada forma, generalment un perfil tancat pesca Unir per llur llargària dues peces de xarxa amb una passada de malla
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ encuriosiment

■ encuriosiment

masculí Acció d’encuriosir l’efecte
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ encuriosir

■ encuriosir

verb transitiu Desvetllar la curiositat d’algú
Informació complementària
Traducció