Es mostren 88939 resultats

■ enflorar

■ enflorar

verb transitiu Guarnir amb flors pronominal Omplir-se de flors Has vist com s’ha enflorat el jardí d’un dia a l’altre
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ enfocament

■ enfocament

masculí Acció d’enfocar l’efecte especialment fotografia Grau de nitidesa i perfecció que presenten les imatges d’una fotografia
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ enfocar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">enfocar</title>

Etimologia: de focus 1a font: c. 1900
    verb transitiu
    1. òptica Moure un sistema òptic al llarg del seu eix per aconseguir que la imatge d’un objecte es formi en el punt desitjat.
    2. fotografia i cinematografia Modificar la distància entre l’objectiu i la placa o pel·lícula sensible, en una càmera, a fi d’obtenir una imatge ben nítida.
  2. electrònica Concertar el feix d’electrons d’un tub de raigs catòdics sobre un punt determinat mitjançant l’acció de camps electroestàtics o magnètics adequats.
  3. figuradament Dirigir en un sentit determinat el pensament, l’acció. Cal enfocar intel·ligentment les relacions comercials del país.

■ enfocar

verb transitiu òptica Moure un sistema òptic al llarg del seu eix per aconseguir que la imatge d’un objecte es formi en el punt desitjat fotografia i cinematografia Modificar la distància entre l’objectiu i la placa o pellícula sensible, en una càmera, a fi d’obtenir una imatge ben nítida electrònica Concertar el feix d’electrons d’un tub de raigs catòdics sobre un punt determinat mitjançant l’acció de camps electroestàtics o magnètics adequats figuradament Dirigir en un sentit determinat el pensament, l’acció Cal enfocar intelligentment les relacions comercials del país
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

enfocat
| enfocada

enfocat
| enfocada

adjectiu fotografia Dit de la imatge que apareix perfectament nítida i ben definida
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ enfogonament


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">enfogonament</title>

Etimologia: de fogó
    masculí construcció naval
  1. Cadascun dels forats que hi ha a les cobertes d’un vaixell per a fer-hi passar els pals i que hom designa amb el nom del pal i el de la coberta. L’enfogonament del pal trinquet en la coberta de bots.
  2. per extensió Qualsevol forat de la coberta per a fer-hi passar tubs, etc.
  3. Entrant semicircular a la part posterior i al mig del banc d’arborar d’una barca de pesca on hom recolza el pal subjectat amb la clau.
  4. Part de l’arbre que toca arran de la coberta en les embarcacions grosses i al banc d’arborar en les barques de pesca.

■ enfogonament

masculí construcció naval Cadascun dels forats que hi ha a les cobertes d’un vaixell per a fer-hi passar els pals i que hom designa amb el nom del pal i el de la coberta L’enfogonament del pal trinquet en la coberta de bots per extensió Qualsevol forat de la coberta per a fer-hi passar tubs, etc Entrant semicircular a la part posterior i al mig del banc d’arborar d’una barca de pesca on hom recolza el pal subjectat amb la clau Part de l’arbre que toca arran de la coberta en les embarcacions grosses i al banc d’arborar en les barques de pesca
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ enfolcar

■ enfolcar

verb transitiu Aplegar un folc arramadar
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ enfollidor
| enfollidora

■ enfollidor
| enfollidora

adjectiu Que fa enfollir
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ enfollir

■ enfollir

verb transitiu , intransitiu i pronominal embogir
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ enfonadura

■ enfonadura

femení indústria tèxtil Tros de roba o combinació de cordills que hom posa enrotllat en un plegador, en enrotllar-hi un ordit, per tal d’aprofitar-lo millor en el tissatge
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ enfondir

■ enfondir

verb transitiu i pronominal Apregonar
Informació complementària
Traducció