Es mostren 88940 resultats

■ enganxat

■ enganxat

masculí indústria surera Tap o carrac fet amb petites planxes de suro enganxades pel ventre amb una cola o goma
Informació complementària
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ enganxifós
| enganxifosa

■ enganxifós
| enganxifosa

adjectiu Enganxós
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ enganxó

■ enganxó

masculí Esgarrinxada
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ enganxós
| enganxosa

■ enganxós
| enganxosa

adjectiu Que enganxa aglutinant Fàcil de recordar Una cançó amb una música molt enganxosa
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ engany


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">engany</title>

Etimologia: de enganyar 1a font: 1050
    masculí
    1. Acció d’enganyar o d’enganyar-se;
    2. l’efecte. Rebre un engany. Descobrir un engany. Tramar, ordir, un engany.
  2. Error, confusió, del qui és enganyat. Estar en un engany. Treure algú de l’engany.
  3. Artifici, paraules, insídia, etc., del qui tracta d’enganyar. Una dona plena d’engany. Tot el que deia era un engany, eren enganys.
  4. engany a mitges dret català A Catalunya, rescissió, per lesió, dels contractes de compravenda, permuta i altres de caràcter onerós relatius a béns immobles, fets per un preu inferior a la meitat del seu just preu.

■ engany

masculí Acció d’enganyar o d’enganyar-se l’efecte Rebre un engany Descobrir un engany Tramar, ordir, un engany Error, confusió, del qui és enganyat Estar en un engany Treure algú de l’engany Artifici, paraules, insídia, etc, del qui tracta d’enganyar Una dona plena d’engany Tot el que deia era un engany, eren enganys engany a mitges dret català A Catalunya, rescissió, per lesió, dels contractes de compravenda, permuta i altres de caràcter onerós relatius a béns immobles, fets per un preu inferior a la meitat del seu just preu
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ enganyabadocs

■ enganyabadocs

masculí Cosa de molta aparença però de poc valor
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ enganyador
| enganyadora

■ enganyador
| enganyadora

adjectiu Que enganya, que aparenta el que no és
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ enganyamarits

■ enganyamarits

masculí Batedor de clares
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ enganyapastors


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">enganyapastors</title>

Etimologia: de enganyar i pastor
masculí ornitologia Ocell de l’ordre dels caprimulgiformes, de la família dels caprimúlgids (Caprimulgus europaeus), de plomatge burell amb dibuixos negres i blancs que el confonen amb el medi; sol volar de nit entremig dels ramats cercant-hi insectes.

■ enganyapastors

masculí ornitologia Ocell de l’ordre dels caprimulgiformes, de la família dels caprimúlgids Caprimulgus europaeus , de plomatge burell amb dibuixos negres i blancs que el confonen amb el medi sol volar de nit entremig dels ramats cercant-hi insectes
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ enganyar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">enganyar</title>

Etimologia: del ll. vg. *ingannare ‘escarnir, burlar-se d’algú’, der. de gannīre ‘lladrar; reganyar’; en cat. ant. i dial. també enganar, com també el substantiu postverbal engan 1a font: s. XII, Hom.
    verb
    1. transitiu Fer caure en error amb una falsa aparença. M’ha enganyat la vista: hauria jurat que eren més de deu. T’ha enganyat la semblança, l’olor, el color.
    2. pronominal Caure en error, judicar falsament. Els antics s’enganyaven creient la Terra immòbil.
  2. transitiu Decebre, frustrar en les esperances. Més val que l’aviïs de pressa i que no l’hagis d’enganyar, després.
  3. transitiu Induir a un error amb artifici, perfídia, especialment en el preu d’una cosa que hom ven. Va trobar una manera d’enganyar el comprador. L’ha enganyat, ni que sigui de pocs diners.
  4. transitiu Trair, mancar a la fidelitat. Un marit enganyat per la seva dona.
  5. transitiu Eludir, distreure. Anaven xerrant per enganyar el temps. Fuma per enganyar la gana.
  6. a enganyar jocs d’entreteniment Joc de saltar a corda en què quan una persona ha saltat una estona ha de sortir-ne i, en el mateix instant de fer-ho, hi entra la següent, de manera que no es perdi cap rodada de la corda.

■ enganyar

verb transitiu Fer caure en error amb una falsa aparença M’ha enganyat la vista hauria jurat que eren més de deu T’ha enganyat la semblança, l’olor, el color pronominal Caure en error, judicar falsament Els antics s’enganyaven creient la Terra immòbil transitiu Decebre, frustrar en les esperances Més val que l’aviïs de pressa i que no l’hagis d’enganyar, després transitiu Induir a un error amb artifici, perfídia, especialment en el preu d’una cosa que hom ven Va trobar una manera d’enganyar el comprador L’ha enganyat, ni que sigui de pocs diners transitiu Trair, mancar a la fidelitat Un marit…
Informació complementària
Traducció