Es mostren 88939 resultats

ensentimentat
| ensentimentada

ensentimentat
| ensentimentada

ensenya

ensenya

ensenyable

ensenyable

Traducció

ensenyament1


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">ensenyament</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Accessory
Etimologia: de ensenyar 1a font: s. XIV, Llull
Body
    masculí
    1. Acció d’ensenyar;
    2. l’efecte. Mètodes d’ensenyament. L’ensenyament de l’aritmètica. Per treure’n ensenyament.
    1. Allò que hom ensenya. Els ensenyaments que Déu donà al seu poble.
    2. per extensió Els ensenyaments de l’experiència de la vida.
    1. ensenyament Sistema i mètode d’educar i instruir. Ensenyament primari, mitjà (o secundari), superior. Ensenyament de l’art de la música.
    2. ensenyament normal Ensenyament impartit a les escoles normals, en les quals hom fa els estudis i la pràctica necessaris per a obtenir el títol de mestre de primer ensenyament.



  1. Vegeu també:
    ensenyament2

ensenyament1

ensenyament2

ensenyament2

ensenyant

ensenyant

ensenyar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">ensenyar</title>

Accessory
Etimologia: de senya 1a font: 1250
Body
    verb transitiu
    1. Indicar, assenyalar. M’havia perdut, però el pastor em va ensenyar el camí. Hi ha una farmàcia en aquest carrer? Ensenyeu-me-la, si us plau.
    2. Mostrar voluntàriament alguna cosa. No em vol ensenyar les joguines que li han portat els Reis.
    3. Mostrar involuntàriament alguna cosa. Quan riu, ensenya totes les dents.
    4. figuradament Li ensenyà el bon camí per anar al cel. M’ha ensenyat l’error en què era.
    5. ensenyar les dents figuradament Mostrar-se capaç de defensar-se d’un altre o dels altres o d’atacar-los. Semblava un xaiet, però ara ja comença a ensenyar les dents.
    6. ensenyar l’orella figuradament Revelar sense voler una intenció amagada.
    1. Comunicar a algú coneixements, teòrics o pràctics, d’una ciència, un art, etc., donant-li’n lliçons, explicacions, etc. Ensenya matemàtiques al meu fill. Qui t’ha ensenyat de cosir? Avui el mestre ens ha ensenyat una cançó antiga.
    2. Fer adquirir un hàbit. Li ensenyen de caminar de pressa.
    3. Instruir o ensinistrar. Ja fa trenta anys que ensenya els nens del poble. Un gos molt ben ensenyat.
    4. per extensió L’experiència m’ha ensenyat a desconfiar de tothom.
    5. usat absolutament Ensenya en un institut.

ensenyar

ensenyorir


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">ensenyorir</title>

Accessory
Etimologia: de senyor 1a font: s. XIV, Llull
Body
    verb
    1. transitiu Fer senyor algú, donar-li autoritat. El rei l’ensenyorí d’aquelles terres.
    2. intransitiu antigament Senyorejar, dominar.
    3. pronominal Fer-se senyor, amo, d’una cosa, apoderar-se’n. Si el deixessin fer, s’ensenyoriria de tot en dos dies.
    1. transitiu Fer adquirir maneres, costums, etc., de senyor, de persona de categoria social elevada. Aquest fill vostre, l’aneu ensenyorint massa.
    2. pronominal Adquirir maneres, costums, etc., de senyor.

ensenyorir

enseriosir-se

enseriosir-se

Informació complementària