Es mostren 88939 resultats

■ escarificador
| escarificadora

■ escarificador
| escarificadora

adjectiu Que escarifica femení agricultura i obres públiques Estripadora masculí medicina Aparell per a escarificar que conté unes llancetes mogudes per un ressort
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escarificar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">escarificar</title>

Etimologia: del b. ll. scarificare, der. de scarifare, íd. 1a font: s. XV, Cauliach
    verb transitiu
  1. agricultura i obres públiques
    1. Estripar.
    2. màquina d’escarificar Estripadora.
  2. medicina Produir petites incisions superficials (sobre la pell) amb un escarificador o simplement amb una llanceta o un bisturí.

■ escarificar

verb transitiu agricultura i obres públiques Estripar màquina d’escarificar Estripadora medicina Produir petites incisions superficials sobre la pell amb un escarificador o simplement amb una llanceta o un bisturí
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escariós
| escariosa

■ escariós
| escariosa

adjectiu botànica Dit dels òrgans foliacis membranosos, més o menys translúcids i generalment secs i rígids
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escarit
| escarida


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">escarit</title>

Etimologia: probablement del gòt. usskarjan ‘arrencar, despullar’, der. de l’arrel sker-, skr- ‘tallar’, amb canvi de la u- inicial en e- en romànic 1a font: s. XIII, Desclot
    adjectiu
  1. Pelat, nu, no cobert. Veieren un bell puig alt i escarit.
  2. figuradament Pelat, sense acompanyament de cap mena, sense adornaments, circumloquis, etc. No ha divagat gens: ho ha explicat d’una manera molt escarida.

■ escarit
| escarida

adjectiu Pelat, nu, no cobert Veieren un bell puig alt i escarit figuradament Pelat, sense acompanyament de cap mena, sense adornaments, circumloquis, etc No ha divagat gens ho ha explicat d’una manera molt escarida
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

escarites


<title type="display">escarites</title>

masculí entomologia Gènere d’insectes de l’ordre dels coleòpters, de la família dels escarítids (Scarites), que tenen el cap molt gros i les mandíbules arquejades i punxegudes formant una mena de pinça.

escarites

masculí entomologia Gènere d’insectes de l’ordre dels coleòpters, de la família dels escarítids Scarites , que tenen el cap molt gros i les mandíbules arquejades i punxegudes formant una mena de pinça
Gran Diccionari de la llengua catalana

escarítids


<title type="display">escarítids</title>

    masculí entomologia
  1. plural Família d’insectes de l’ordre dels coleòpters, molt pròxima a la dels caràbids, que inclou els escarites.
  2. singular Insecte de la família dels escarítids.

escarítids

masculí entomologia plural Família d’insectes de l’ordre dels coleòpters, molt pròxima a la dels caràbids, que inclou els escarites singular Insecte de la família dels escarítids
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escarlata


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">escarlata</title>

Etimologia: de l’hispanoàrab ʾiškirlâṭa, íd., de l’ant. siqirlâṭ, alteració de l’àr. siqillâṭ ‘seda amb brocats d’or’, del gr. bizantí sigillãtos ‘teixit amb marques’, del ll. textum sigillatum ‘teixit segellat’ 1a font: s. XIII, Desclot
  1. femení antigament indústria tèxtil Tela de seda brocada tenyida amb un colorant extret de la cotxinilla.
  2. masculí colorants Matèria colorant d’un color vermell viu amb un punt de groc, que hom extreu de la cotxinilla de l’espècie Coccus ilicis.
  3. adjectiu invariable i masculí Del color de l’escarlata. Una cinta escarlata. Per a pintar això necessitarem el groc, el verd i l’escarlata.

■ escarlata

femení antigament indústria tèxtil Tela de seda brocada tenyida amb un colorant extret de la cotxinilla masculí colorants Matèria colorant d’un color vermell viu amb un punt de groc, que hom extreu de la cotxinilla de l’espècie Coccus ilicis adjectiu invariable i masculí Del color de l’escarlata Una cinta escarlata Per a pintar això necessitarem el groc, el verd i l’escarlata
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escarlatí

■ escarlatí

masculí escarlatina 1
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escarlatina


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">escarlatina</title>

Etimologia: de escarlata 1a font: 1384
  1. femení Roba de llana de color semblant a l’escarlata.
  2. patologia
    1. femení Malaltia infecciosa i molt contagiosa que predomina en nens de 5 a 10 anys, causada per l’estreptococ betahemolític i la seva toxina.
    2. febre escarlatina Escarlatina.

■ escarlatina

femení Roba de llana de color semblant a l’escarlata patologia femení Malaltia infecciosa i molt contagiosa que predomina en nens de 5 a 10 anys, causada per l’estreptococ betahemolític i la seva toxina febre escarlatina Escarlatina
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escarlet


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">escarlet</title>

Etimologia: de carlet
    masculí botànica
  1. Bolet de la família de les cortinariàcies (Hebeloma edurum), amb el barret sinuós i de color de crema vermellós, de sabor amarg.
  2. Bolet de la família de les cortinariàcies (Hebeloma truncatum), amb el barret bru rogenc, que fa olor de rave.
  3. escarlet blanc
    1. Bolet de la família de les higroforàcies (Hygrophorus penarius), de color blanc, que fa olor de fruita.
    2. Carlet blanc.
  4. escarlet bord Bolet alt de la família de les cortinariàcies (Hebeloma crustuliniforme), de barret blanquinós, viscós, i de peu curt; no és comestible.
  5. escarlet vermell Carlet.

■ escarlet

masculí botànica Bolet de la família de les cortinariàcies Hebeloma edurum , amb el barret sinuós i de color de crema vermellós, de sabor amarg Bolet de la família de les cortinariàcies Hebeloma truncatum , amb el barret bru rogenc, que fa olor de rave escarlet blanc Bolet de la família de les higroforàcies Hygrophorus penarius , de color blanc, que fa olor de fruita Carlet blanc escarlet bord Bolet alt de la família de les cortinariàcies Hebeloma crustuliniforme , de barret blanquinós, viscós, i de peu curt no és comestible escarlet vermell Carlet
Traducció