Es mostren 88940 resultats

■ escarransit
| escarransida


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">escarransit</title>

Etimologia: der. d’una variant de esquinància ‘borm’, amb influx de ranci 1a font: 1851, DEsc.
    1. adjectiu i masculí i femení Mancat de generositat, d’amplitud, mesquí. Dona-n’hi, dona, no siguis tan escarransida. Poc ajut n’hauràs, d’un escarransit.
    2. adjectiu per extensió Que denota manca de generositat. Van ésser unes festes ben escarransides.
  2. adjectiu Migrat, poc fet, mancat de desenrotllament normal. Té vint anys, però és tan escarransida que sembla una nena.

■ escarransit
| escarransida

adjectiu i masculí i femení Mancat de generositat, d’amplitud, mesquí Dona-n’hi, dona, no siguis tan escarransida Poc ajut n’hauràs, d’un escarransit adjectiu per extensió Que denota manca de generositat Van ésser unes festes ben escarransides adjectiu Migrat, poc fet, mancat de desenrotllament normal Té vint anys, però és tan escarransida que sembla una nena
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escarranxar-se

■ escarranxar-se

verb pronominal dialectal Obrir-se de cames
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escarranxes

■ escarranxes

femení plural dialectal Espai entre les dues cames obertes La pilota li passà per les escarranxes
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escarrar

■ escarrar

verb transitiu Arrencar, refregant les olives de l’olivera, el gra del blat de moro eixonar
Informació complementària
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escarràs


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">escarràs</title>

Etimologia: de escarrassar-se 1a font: s. XIX
    [plural escarrassos] masculí
  1. Estellicó.
    1. Penjoll de fruita.
    2. especialment Gotim.
    1. Persona que es carrega molta feina i la més pesada. En una família de molts fills, sempre n’hi ha algun que acaba essent l’escarràs. El volen fer servir d’escarràs i a la fi haurà de fer-ne.
    2. ésser un escarràs de feina Ésser molt treballador.

■ escarràs

plural escarrassos masculí Estellicó Penjoll de fruita especialment Gotim Persona que es carrega molta feina i la més pesada En una família de molts fills, sempre n’hi ha algun que acaba essent l’escarràs El volen fer servir d’escarràs i a la fi haurà de fer-ne ésser un escarràs de feina Ésser molt treballador
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escarrassadament

■ escarrassadament

adverbi Treballant com un escarràs, afanyadament
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escarrassar-se

■ escarrassar-se

verb pronominal Abocar molts esforços en una feina, empresa, etc No t’escarrassis a fer-ho tu tot sol ja ho farem entre tots No t’escarrassis a demanar-ho ja ho han concedit a un altre
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escarrassat
| escarrassada

■ escarrassat
| escarrassada

adjectiu Dit de la feina, empresa, etc, que demana d’escarrassar-s’hi adjectiu i masculí i femení Dit de la persona que treballa com un escarràs, afanyat
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escarrassó

■ escarrassó

masculí botànica pinassa 1
Gran Diccionari de la llengua catalana

escarriador
| escarriadora

escarriador
| escarriadora

masculí i femení agricultura Persona que escarria el cànem