Es mostren 88939 resultats

■ escorrentiu

■ escorrentiu

masculí dialectal Escorrentia
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escorreplats

■ escorreplats

masculí Bastiment amb ranures on hom posa a escórrer els plats després de rentats
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escórrer


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">escórrer</title>

Etimologia: del ll. excŭrrĕre ‘córrer cap a fora’ 1a font: 1166
    verb
    1. transitiu Deixar anar, fer córrer, el líquid d’un recipient, d’un indret, fins a l’esgotament. Vaig a escórrer el vi de la bota: encara n’hi deu haver una mica.
    2. pronominal Per on s’escorre, l’aigua d’aquests prats?
    3. pronominal per extensió Sortir una cosa del seu lloc, anar-se’n massa enllà, lliscant sobre una altra com un líquid per un pendent. Se’m va escórrer la mà i vaig fer un gargot.
    1. transitiu Fer rajar o degotar el líquid que resta (en un recipient), que mulla o xopa (alguna cosa). Abans d’estendre la roba, has d’escórrer-la bé.
    2. pronominal No eixuguis els plats, encara: deixa que acabin d’escórrer-se. Posa els plats a escórrer.
    3. pronominal vulgarment Tenir un orgasme.
    4. transitiu indústria tèxtil Treure mecànicament el líquid que impregna els teixits, les troques, etc., mitjançant un premsatge, una centrifugació o per aspiració.
    1. transitiu Desfer els punts d’una malla, les bagues d’un llaç, etc., estirant el fil, la cinta, etc. Primer has d’escórrer el nus.
    2. pronominal La mitja s’ha escorregut.
    3. transitiu Desfer el teixit d’un gènere de punt, una mitja, etc., estirant el fil amb què és teixit.

■ escórrer

verb transitiu Deixar anar, fer córrer, el líquid d’un recipient, d’un indret, fins a l’esgotament Vaig a escórrer el vi de la bota encara n’hi deu haver una mica pronominal Per on s’escorre, l’aigua d’aquests prats pronominal per extensió Sortir una cosa del seu lloc, anar-se’n massa enllà, lliscant sobre una altra com un líquid per un pendent Se’m va escórrer la mà i vaig fer un gargot transitiu Fer rajar o degotar el líquid que resta en un recipient, que mulla o xopa alguna cosa Abans d’estendre la roba, has d’escórrer-la bé pronominal No eixuguis els plats, encara deixa que acabin d’…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escorrialles


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">escorrialles</title>

Partició sil·làbica: es_cor_ri_a_lles
Etimologia: de escórrer 1a font: 1617
    femení plural
  1. Darreres gotes d’un líquid que resten en un recipient. La nena s’ha anat bevent les escorrialles de tots els gots.
  2. figuradament Dels milions que heretà ja només li’n resten escorrialles.

■ escorrialles

femení plural Darreres gotes d’un líquid que resten en un recipient La nena s’ha anat bevent les escorrialles de tots els gots figuradament Dels milions que heretà ja només li’n resten escorrialles
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escorries

■ escorries

femení plural dialectal Escorrialles
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escorrim

■ escorrim

masculí Regalim, gotes, d’un líquid que s’escorre
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escorriment

■ escorriment

masculí Acció d’escórrer o d’escórrer-se l’efecte geomorfologia Descens de l’aigua de pluja pels vessants de les muntanyes fins a formar els torrents
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escorta


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">escorta</title>

Etimologia: de l’it. scòrta, der. de scòrgere ‘observar, guiar’, ll. vg. *excorrĭgĕre ‘redreçar, rectificar (el camí)’, der. de corrĭgĕre ‘corregir’
  1. femení Grup de persones o cos armat que acompanya una o diverses persones, un comboi, etc., per curar de la seva seguretat, fer-li honor, evitar que fugi, etc.
  2. masculí i femení Membre d’una escorta.
  3. masculí i femení esports En el basquetbol, jugador que combina les funcions d’aler i de base segons les necessitats del joc.

■ escorta

femení Grup de persones o cos armat que acompanya una o diverses persones, un comboi, etc, per curar de la seva seguretat, fer-li honor, evitar que fugi, etc masculí i femení Membre d’una escorta masculí i femení esports En el basquetbol, jugador que combina les funcions d’aler i de base segons les necessitats del joc
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escortar

■ escortar

verb transitiu Fer escorta
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escorxa

■ escorxa

femení Escorça
Traducció