Es mostren 88939 resultats

esperonadament

esperonadament

adverbi Amb esperonament
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ esperonador
| esperonadora

■ esperonador
| esperonadora

adjectiu Que esperona incitant Les seves paraules esperonadores em van conduir a fer-ho
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ esperonament

■ esperonament

masculí Acció d’esperonar
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ esperonar

■ esperonar

verb transitiu Punyir el cavall amb els esperons Aquest cavall, perquè corri, no cal esperonar-lo figuradament Incitar, estimular No treballa si no l’esperonen
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ esperonat
| esperonada


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">esperonat</title>

Etimologia: de esperonar 1a font: 1617
  1. adjectiu Proveït d’esperó o d’esperons. Un ocell esperonat. Calze esperonat. Corol·la esperonada.
  2. femení
    1. Cop d’esperó.
    2. figuradament Esperó, estímul.
  3. adjectiu heràldica Dit d’un peu humà o del gall amb esperons d’un esmalt diferent.

■ esperonat
| esperonada

adjectiu Proveït d’esperó o d’esperons Un ocell esperonat Calze esperonat Corolla esperonada femení Cop d’esperó figuradament Esperó, estímul adjectiu heràldica Dit d’un peu humà o del gall amb esperons d’un esmalt diferent
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ esperonejar

■ esperonejar

verb transitiu esperonar 1 intransitiu Espeternegar
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

esperpent


<title type="display">esperpent</title>

Etimologia: del cast. esperpento (1878), d’origen incert
    masculí
  1. teatre Modalitat teatral creada per R.M. del Valle-Inclán que consisteix en una deformació grotesca i caricaturitzada, i alhora tràgica, de la realitat, com si aquesta oferís la seva imatge reflectida en un mirall còncau.
  2. figuradament Persona o cosa ridícula, extravagant.

esperpent

masculí teatre Modalitat teatral creada per RM del Valle-Inclán que consisteix en una deformació grotesca i caricaturitzada, i alhora tràgica, de la realitat, com si aquesta oferís la seva imatge reflectida en un mirall còncau figuradament Persona o cosa ridícula, extravagant
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ esperpèntic
| esperpèntica

■ esperpèntic
| esperpèntica

adjectiu Relatiu o pertanyent a l’esperpent figuradament Ridícul, extravagant
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ esperrucar

■ esperrucar

verb transitiu dialectal Escabellar, despentinar
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ espès
| espessa


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">espès</title>

Etimologia: del ll. spĭssus, -a, -um, íd., ant. també ‘freqüent; sovint’ 1a font: s. XIV, Llull
  1. adjectiu Que té una densitat o una consistència relativament gran, dit especialment d’un líquid que té molta matèria sòlida en suspensió o solució. Una boira molt espessa. Un xarop espès. Li agrada la xocolata ben espessa.
  2. adjectiu
    1. Dit d’un conjunt o un agregat compost de parts molt poc separades, que n’hi ha un gran nombre en poc espai. Un bosc espès. Una multitud espessa.
    2. per extensió Aquests arbres estan plantats molt espessos.
  3. adjectiu figuradament
    1. Obtús, d’intel·ligència no gens clara. És molt espès, aquell home. Avui estic molt espessa.
    2. per extensió Tenir el cap espès.
  4. masculí indústria tèxtil Atacat.
  5. tenir la llengua espessa Tenir la llengua pastosa.

■ espès
| espessa

adjectiu Que té una densitat o una consistència relativament gran, dit especialment d’un líquid que té molta matèria sòlida en suspensió o solució Una boira molt espessa Un xarop espès Li agrada la xocolata ben espessa adjectiu Dit d’un conjunt o un agregat compost de parts molt poc separades, que n’hi ha un gran nombre en poc espai Un bosc espès Una multitud espessa per extensió Aquests arbres estan plantats molt espessos adjectiu figuradament Obtús, d’intelligència no gens clara És molt espès, aquell home Avui estic molt espessa per extensió Tenir el cap espès masculí indústria tèxtil…
Informació complementària
Traducció