Es mostren 88940 resultats

■ espionatge


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">espionatge</title>

Partició sil·làbica: es_pi_o_nat_ge
Etimologia: del fr. espionage, der. de espion ‘espia’ 1a font: c. 1900
    masculí
  1. Acció d’espiar.
  2. organització militar Activitat secreta adreçada a obtenir informació sobre l’organització, l’armament i la indústria bèl·lica i, en general, sobre tot el que fa referència a la capacitat defensiva o ofensiva d’un estat.
  3. economia Activitat secreta adreçada a obtenir informació sobre el procés de producció d’una empresa.

■ espionatge

masculí Acció d’espiar organització militar Activitat secreta adreçada a obtenir informació sobre l’organització, l’armament i la indústria bèllica i, en general, sobre tot el que fa referència a la capacitat defensiva o ofensiva d’un estat economia Activitat secreta adreçada a obtenir informació sobre el procés de producció d’una empresa
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ espiot

■ espiot

masculí Espia
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ espipellada

■ espipellada

femení dialectal Acció d’espipellar l’efecte
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ espipellar

■ espipellar

verb transitiu dialectal Picar, donar un cop de bec, prendre amb el bec Collir o prendre petites porcions d’una cosa, com ara grans de raïm, trossets de pa, etc
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ espipellejar

■ espipellejar

verb transitiu dialectal Espipellar
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ espira1


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">espira</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: del ll. spīra ‘espiral’, i aquest, del gr. speĩra, íd. 1a font: 1803, DEst.
    femení
  1. geometria
    1. Cadascuna de les voltes d’una espiral o d’una hèlix.
    2. Espiral.
  2. botànica Línia helicoide imaginària que uneix els punts d’inserció de les fulles successives.
  3. electrotècnia Cadascuna de les voltes formades pel fil d’una bobina o d’un enrotllament.



    4. Vegeu també:
    espira2

■ espira1

femení geometria Cadascuna de les voltes d’una espiral o d’una hèlix Espiral botànica Línia helicoide imaginària que uneix els punts d’inserció de les fulles successives electrotècnia Cadascuna de les voltes formades pel fil d’una bobina o d’un enrotllament Vegeu també espira 2
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ espira2

■ espira2

femení Guspira Vegeu també espira 1
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ espiració

■ espiració

femení Acció d’espirar l’efecte teologia Terme teològic que vol expressar la forma com l’Esperit Sant procedeix del Pare i del Fill
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ espiracle


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">espiracle</title>

Etimologia: del ll. spiracŭlum ‘obertura, respirador’
    masculí anatomia animal
  1. Cadascun dels orificis de caràcter respiratori que presenten els peixos condrictis darrere cada ull.
  2. Cadascun dels orificis que, en els cetacis, posen en comunicació la cavitat nasal amb l’exterior i pels quals entra l’aire atmosfèric i surt l’aire expirat, sovint en forma de vapor.
  3. Cadascun dels orificis respiratoris de diversos artròpodes que posen en comunicació l’exterior amb l’aparell traqueal o pseudopulmonar interns.
  4. Cadascun dels orificis que serveix per a la sortida de l’aigua que mulla les brànquies de les larves dels amfibis anurs.

■ espiracle

masculí anatomia animal Cadascun dels orificis de caràcter respiratori que presenten els peixos condrictis darrere cada ull Cadascun dels orificis que, en els cetacis, posen en comunicació la cavitat nasal amb l’exterior i pels quals entra l’aire atmosfèric i surt l’aire expirat, sovint en forma de vapor Cadascun dels orificis respiratoris de diversos artròpodes que posen en comunicació l’exterior amb l’aparell traqueal o pseudopulmonar interns Cadascun dels orificis que serveix per a la sortida de l’aigua que mulla les brànquies de les larves dels amfibis anurs
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ espiral


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">espiral</title>

Etimologia: de espira1 1a font: 1803, DEst.
  1. adjectiu
    1. Que forma espires com l’espiral o l’hèlix.
    2. geometria Relatiu o pertanyent a l’espiral.
    3. embriologia Dit de la segmentació del zigot en la qual els fusos mitòtics dels blastòmers són oblics a l’eix de l’ou.
  2. femení geometria Corba plana descrita per un punt que gira al voltant d’un punt fix allunyant-se contínuament segons una llei determinada, característica per a cada tipus d’espiral.
  3. femení
    1. per extensió Corba no plana amb aspecte d’hèlix.
    2. alimentació, indústries alimentàries Pasta alimentària de forma helicoidal semblant a una broca.
    3. rellotgeria Molla, en forma d’una corba espiral, del mecanisme de corda de certs tipus de rellotges.
    4. espiral de la inflació economia Procés d’augment progressiu dels preus quan es modifica l’estructura productiva mitjançant la sobreinversió monetària.

■ espiral

adjectiu Que forma espires com l’espiral o l’hèlix geometria Relatiu o pertanyent a l’espiral embriologia Dit de la segmentació del zigot en la qual els fusos mitòtics dels blastòmers són oblics a l’eix de l’ou femení geometria Corba plana descrita per un punt que gira al voltant d’un punt fix allunyant-se contínuament segons una llei determinada, característica per a cada tipus d’espiral femení per extensió Corba no plana amb aspecte d’hèlix alimentació, indústries alimentàries Pasta alimentària de forma helicoidal semblant a una broca rellotgeria Molla, en forma d’una corba espiral, del…
Informació complementària
Traducció