Es mostren 88940 resultats

■ espitregar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">espitregar</title>

Etimologia: de pit 1a font: s. XX, V. Català
    verb
    1. transitiu Descordar (la roba) de manera que resti el pit més o menys descobert. La mare espitrega la camisa de l’infant per posar-li el termòmetre.
    2. pronominal Quan fa calor, sempre s’espitrega.
  2. transitiu Destapar el pit (d’algú). La infermera el va espitregar per curar-li la ferida.

■ espitregar

verb transitiu Descordar la roba de manera que resti el pit més o menys descobert La mare espitrega la camisa de l’infant per posar-li el termòmetre pronominal Quan fa calor, sempre s’espitrega transitiu Destapar el pit d’algú La infermera el va espitregar per curar-li la ferida
Informació complementària
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ espitxar-se


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">espitxar-se</title>

Etimologia: d’origen incert, potser del cast. espichar ‘sortir (un líquid) amb força’, der. de espiche ‘arma punxeguda’, o de l’it. spicciare ‘brollar un líquid (impetuosament)’, provinent del fr. ant. despeechier ‘deixar anar’
verb pronominal dialectal Anar-se’n ràpidament.

■ espitxar-se

verb pronominal dialectal Anar-se’n ràpidament
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

esplacnàcies


<title type="display">esplacnàcies</title>

Partició sil·làbica: es_plac_nà_ci_es
    femení botànica
  1. plural Família de molses pertanyent a l’ordre de les brials.
  2. singular Molsa de la família de les esplacnàcies.

esplacnàcies

femení botànica plural Família de molses pertanyent a l’ordre de les brials singular Molsa de la família de les esplacnàcies
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ esplai

■ esplai

masculí Acció d’esplaiar o d’esplaiar-se centre d’esplai o simplement esplai Centre d’esbargiment organitzat amb els corresponents monitors
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ esplaiar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">esplaiar</title>

Partició sil·làbica: es_pla_iar
Etimologia: de espaiar amb contaminació o encreuament de plaer 1a font: 1803, DEst.
    verb
    1. transitiu Donar expansió (a un sentiment).
    2. pronominal Amb vós, puc esplaiar-me: ell ni m’escolta quan li conto les meves penes.
  2. pronominal Esbargir-se.

■ esplaiar

verb transitiu Donar expansió a un sentiment pronominal Amb vós, puc esplaiar-me ell ni m’escolta quan li conto les meves penes pronominal Esbargir-se
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ esplana

■ esplana

femení oficis manuals Eina de fusta amb què els cerers allisen les candeles
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ esplanació

■ esplanació

femení obres públiques Acció de fer pla un terreny per mitjans mecànics, llevant-ne les desigualtats Zona de terreny esplanat que constitueix la base d’una carretera
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ esplanada

■ esplanada

femení Porció quelcom vasta de terreny esplanat, especialment davant una fortificació
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ esplanador
| esplanadora


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">esplanador</title>

Etimologia: de esplanar
    adjectiu
  1. Que esplana.
  2. màquina esplanadora (o simplement esplanadora) obres públiques Màquina constituïda essencialment per un tractor mogut per rodes o per erugues i proveït d’una pala a la part de davant, la qual, segons la posició, serveix per a arrencar, remoure o distribuir la terra.

■ esplanador
| esplanadora

adjectiu Que esplana màquina esplanadora o simplement esplanadora obres públiques Màquina constituïda essencialment per un tractor mogut per rodes o per erugues i proveït d’una pala a la part de davant, la qual, segons la posició, serveix per a arrencar, remoure o distribuir la terra
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ esplanar

■ esplanar

verb transitiu Fer pla un terreny llevant-ne les desigualtats màquina d’esplanar obres públiques Màquina esplanadora Allisar una candela amb l’esplana o un altre instrument
Informació complementària
Traducció