Es mostren 88939 resultats

■ estel·lionat

■ estel·lionat

masculí dret Frau que consisteix a presentar com a lliures béns hipotecats, sobre els quals hom ha contret anteriorment una obligació
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ estellós
| estellosa

■ estellós
| estellosa

adjectiu Dit d’un cos fibrós en què es desprenen amb facilitat estelles Dit d’una menja o una matèria que, a causa de la duresa de les seves fibres, és de mal mastegar
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ estelòmetre

■ estelòmetre

masculí indústria tèxtil Aparell que mesura la resistència del cotó
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ esten-

■ esten-

Forma prefixada del mot grec stenós , que significa ‘estret’ Ex estenosi
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ estenall

■ estenall

masculí Estesa, escampall Quin estenall de joguines que han deixat per tota la casa Estenedor
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ estenallar

■ estenallar

verb transitiu Tenallar
Informació complementària
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ estenallat
| estenallada

■ estenallat
| estenallada

adjectiu Estès tot llarg a terra Li va etzibar un cop de puny i el va deixar estenallat
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ estenalles

■ estenalles

femení plural Tenalles
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ estendard


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">estendard</title>

Etimologia: del fr. ant. estandart, íd., i aquest, probablement del germ. frànc. standan ‘estar dret, aguantar-se ferm’, a partir d’una frase imperativa stand hard! 1a font: s. XIV, Muntaner
    masculí
  1. heràldica
    1. Bandera, penó o guió del cap de l’estat.
    2. Ensenya quadrada dels cossos muntats amb les seves armes brodades.
    3. Ensenya de les corporacions religioses i civils en què el drap penja d’una vareta horitzontal que, així mateix, penja de l’extrem d’una altra de vertical formant-hi creu.
  2. botànica Pètal superior de la corol·la papilionàcia.

■ estendard

masculí heràldica Bandera, penó o guió del cap de l’estat Ensenya quadrada dels cossos muntats amb les seves armes brodades Ensenya de les corporacions religioses i civils en què el drap penja d’una vareta horitzontal que, així mateix, penja de l’extrem d’una altra de vertical formant-hi creu botànica Pètal superior de la corolla papilionàcia
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ estendre


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">estendre</title>

Etimologia: del ll. extĕndĕre, íd. 1a font: s. XIII, Vides
    verb
  1. transitiu
    1. Posar tot llarg o pla allò que és plegat, enrotllat o contret. No estenguis el mapa damunt la taula, que és bruta. El colom estengué les ales i alçà el vol. Va estendre els braços cap a ella per abraçar-la.
    2. especialment Posar tota llarga o plana al sol o en un lloc a propòsit una cosa molla perquè s’eixugui, especialment la roba en general que hom suspèn d’una corda, un filferro, etc. Els pescadors estenien les xarxes a la platja. On esteneu la roba? No hi ha prou espai per a estendre els llençols.
    3. usat absolutament Aquell hivern plovia tant, que sempre havíem d’estendre a dins.
    1. transitiu Augmentar la llargària o l’amplària d’una cosa. Estira fort: a veure si encara pots estendre-la una mica més. Estendre una planxa metàl·lica martellejant-la. A força de guerres, anà estenent els seus dominis.
    2. transitiu figuradament El capital monopolista no cessa d’estendre el seu poder. Els nord-americans estenen per tot el món llur manera de viure. Caldria estendre el dret de vot als immigrants.
    3. pronominal Aquest metall no s’estén gaire. La seva influència ha anat estenent-se. L’alcoholisme s’estén.
    4. pronominal Parlar o escriure llargament sobre un tema. Trobo que el conferenciant s’ha estès massa sobre el primer punt. Sempre s’estén en digressions.
    5. estendre la vista Dirigir la vista al lluny.
  3. transitiu Posar per escrit en forma acostumada una acta, una factura, etc. Hem d’anar a cal notari perquè estengui l’escriptura.
  4. transitiu Distribuir allò que forma una massa o un conjunt per una superfície, posar una cosa damunt una altra de manera que la cobreixi. Estendre una capa de vernís per un moble. Estendre les tropes sobre el terreny. Estendre la palla a l’era. Estén una manta sobre el terra.
  5. transitiu Posar alguna cosa entre dos punts de manera que vagi de l’un a l’altre. Estendre una corda entre dos pals.
  6. pronominal
    1. Ocupar una certa superfície, una certa extensió. La vall s’estén entre dos contraforts dels Pirineus. La plana s’estén fins a l’horitzó.
    2. per analogia L’edat mitjana s’estén des de la invasió dels bàrbars fins a la caiguda de Constantinoble.

■ estendre

verb transitiu Posar tot llarg o pla allò que és plegat, enrotllat o contret No estenguis el mapa damunt la taula, que és bruta El colom estengué les ales i alçà el vol Va estendre els braços cap a ella per abraçar-la especialment Posar tota llarga o plana al sol o en un lloc a propòsit una cosa molla perquè s’eixugui, especialment la roba en general que hom suspèn d’una corda, un filferro, etc Els pescadors estenien les xarxes a la platja On esteneu la roba No hi ha prou espai per a estendre els llençols usat absolutament Aquell hivern plovia tant, que sempre havíem d’estendre a dins…
Informació complementària
Traducció