Es mostren 88940 resultats

■ etiolament

■ etiolament

masculí fisiologia vegetal Acció d’etiolar-se
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ etiolar-se


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">etiolar-se</title>

Partició sil·làbica: e_ti_o_lar-se
Etimologia: del fr. étioler, d’una variant dial. de éteule ‘rostoll’, segurament de la Xampanya
verb pronominal fisiologia vegetal Allargar-se d’una manera anormal les plantes a conseqüència de la falta de llum, que produeix també una escassa lignificació de les tiges i un descoloriment de les fulles.

■ etiolar-se

verb pronominal fisiologia vegetal Allargar-se d’una manera anormal les plantes a conseqüència de la falta de llum, que produeix també una escassa lignificació de les tiges i un descoloriment de les fulles
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ etiologia


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">etiologia</title>

Partició sil·làbica: e_ti_o_lo_gi_a
Etimologia: del ll. aetiologia, i aquest, del gr. aitiología, comp. de aitía ‘causa’ i lógos ‘tractat’ 1a font: 1839, DLab.
    femení
    1. Estudi de les causes.
    2. especialment medicina Branca de la medicina que té per objecte estudiar les causes de les malalties.
  2. filosofia i cristianisme Atribució, de caràcter antropomòrfic, d’un fonament o una causa a un fet o a una realitat concrets.

■ etiologia

femení Estudi de les causes especialment medicina Branca de la medicina que té per objecte estudiar les causes de les malalties filosofia i cristianisme Atribució, de caràcter antropomòrfic, d’un fonament o una causa a un fet o a una realitat concrets
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

etiològic
| etiològica

etiològic
| etiològica

adjectiu Relatiu o pertanyent a l’etiologia
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ etíop

■ etíop

adjectiu i masculí i femení D’Etiòpia estat d’Àfrica o de les llengües etiòpiques per extensió Negre
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ etiòpic
| etiòpica


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">etiòpic</title>

Partició sil·làbica: e_ti_ò_pic
  1. adjectiu i masculí i femení Etíop.
  2. llengües etiòpiques lingüística Grup de llengües pertanyents a la branca meridional de les llengües semítiques occidentals, entre les quals destaquen el gueez, o etiòpic antic, el tigrinya, el tigre i l’amhàric.
  3. masculí lingüística Conjunt de les llengües etiòpiques
  4. ritu etiòpic litúrgia Forma de celebració cultual pròpia de l’Església Etiòpica, variant del ritu copte, però amb elements propis.

■ etiòpic
| etiòpica

adjectiu i masculí i femení Etíop llengües etiòpiques lingüística Grup de llengües pertanyents a la branca meridional de les llengües semítiques occidentals, entre les quals destaquen el gueez, o etiòpic antic, el tigrinya, el tigre i l’amhàric masculí lingüística Conjunt de les llengües etiòpiques ritu etiòpic litúrgia Forma de celebració cultual pròpia de l’Església Etiòpica, variant del ritu copte, però amb elements propis
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

etiòpid
| etiòpida


<title type="display">etiòpid</title>

Partició sil·làbica: e_ti_ò_pid
    antropologia física
  1. masculí i femení Individu de la raça etiòpida.
  2. adjectiu Relatiu o pertanyent a la raça etiòpida o als seus representants.
  3. raça etiòpida Raça del grup melanoderm els caràcters antropològics de la qual constitueixen una transició entre els de les races negres i les blanques.

etiòpid
| etiòpida

antropologia física masculí i femení Individu de la raça etiòpida adjectiu Relatiu o pertanyent a la raça etiòpida o als seus representants raça etiòpida Raça del grup melanoderm els caràcters antropològics de la qual constitueixen una transició entre els de les races negres i les blanques
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ etiquesa

■ etiquesa

femení Hectiquesa patologia Tisi
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ etiqueta


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">etiqueta</title>

Etimologia: del fr. étiquette, íd., der. del fr. ant. estiquier ‘fixar, fermar’, i aquest, del neerl. sticken, íd. 1a font: 1839, DLab.
    femení
    1. Tros de paper, de cartolina, etc., amb una indicació que hom enganxa a un objecte per fer-ne conèixer la natura, el preu, la destinació, etc.
    2. figuradament Els manuals engloben molts corrents sota l’etiqueta de romanticisme.
    3. informàtica Clau que identifica un element.
    4. informàtica Informació enquadrada pels signes “˂” i “˃” que indica característiques diverses de l’element a què s’afegeix, com per exemple informació tipogràfica en la programació de pàgines web o informació sintàctica per a l’etiquetatge de texts en lingüística computacional.
    1. Cerimonial que hom ha d’observar a la cort, en un acte públic solemne, etc.
    2. per extensió Formes cerimonioses en el tracte entre particulars.
    3. vestit d’etiqueta Vestit utilitzat per a determinades cerimònies, festes, etc.

■ etiqueta

femení Tros de paper, de cartolina, etc, amb una indicació que hom enganxa a un objecte per fer-ne conèixer la natura, el preu, la destinació, etc figuradament Els manuals engloben molts corrents sota l’etiqueta de romanticisme informàtica Clau que identifica un element informàtica Informació enquadrada pels signes “˂” i “˃” que indica característiques diverses de l’element a què s’afegeix, com per exemple informació tipogràfica en la programació de pàgines web o informació sintàctica per a l’etiquetatge de texts en lingüística computacional Cerimonial que hom ha d’observar a la cort, en un…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ etiquetar

■ etiquetar

verb transitiu Enganxar una etiqueta a una cosa Etiquetar una ampolla figuradament M’etiqueten de comunista
Informació complementària
Traducció