Es mostren 88940 resultats

fàbrega

fàbrega

femení antigament Ferreria
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ fabrià
| fabriana

■ fabrià
| fabriana

adjectiu Relatiu o pertanyent a Pompeu Fabra o a la seva obra
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ fàbrica


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">fàbrica</title>

Etimologia: del ll. fabrica ‘taller artesà’ 1a font: 1507, Nebrija-Busa
    femení
    1. Acció de fabricar.
    2. especialment Acció de fabricar, construir, un edifici. Iniciar la fàbrica d’un palau. Dirigir la fàbrica d’una església.
    3. estar en fàbrica locució verbal Estar en procés de fabricació. Les peces que ens demaneu estan en fàbrica.
    4. marca de fàbrica Senyal posat en un objecte per indicar l’establiment on ha estat fabricat.
    5. preu de fàbrica economia Cost unitari d’un producte al final del procés de producció, anomenat també preu de cost o cost d’elaboració.
  2. construcció Conjunt de les parets d’un edifici. Fàbrica de totxo massís, de maó vist, de totxana.
  3. dret canònic
    1. Conjunt dels cabals d’una església, destinats a la seva conservació o a les reparacions i a atendre les despeses del culte.
    2. consell (o obra) de fàbrica Conjunt de persones que administren els béns d’una església.
  4. indústria Conjunt d’instal·lacions industrials (edificis, maquinària, etc.) destinades a la transformació o la conservació de primeres matèries o a la producció d’objectes a partir d’elements més simples.
  5. petrografia Disposició interna de les dades espacials d’un agregat, siguin físiques o geomètriques.

■ fàbrica

femení Acció de fabricar especialment Acció de fabricar, construir, un edifici Iniciar la fàbrica d’un palau Dirigir la fàbrica d’una església estar en fàbrica locució verbal Estar en procés de fabricació Les peces que ens demaneu estan en fàbrica marca de fàbrica Senyal posat en un objecte per indicar l’establiment on ha estat fabricat preu de fàbrica economia Cost unitari d’un producte al final del procés de producció, anomenat també preu de cost o cost d’elaboració construcció Conjunt de les parets d’un edifici Fàbrica de totxo massís, de maó vist, de totxana dret canònic Conjunt dels…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ fabricació

■ fabricació

femení indústria Acció de fabricar l’efecte
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ fabricador
| fabricadora

■ fabricador
| fabricadora

adjectiu i masculí i femení Que fabrica Un fabricador de moneda falsa especialment i figuradament Un fabricador de calúmnies
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ fabricant

■ fabricant

masculí i femení indústria Propietari d’una fàbrica o de més d’una
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ fabricar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">fabricar</title>

Etimologia: del ll. fabricare ‘afaiçonar, fabricar’ 1a font: s. XIV, Llull
    verb transitiu
  1. construcció Construir un edifici, un mur, etc.
  2. indústria Transformar o produir, amb l’ajut de maquinària, d’energia, etc., mercaderies o altres productes.
  3. figuradament
    1. Fer amb esforç. Ha fabricat la seva riquesa a força de treballar i estalviar.
    2. Concebre, idear, especialment mentides, enganys, etc. El seu cap no para de fabricar intrigues.

■ fabricar

verb transitiu construcció Construir un edifici, un mur, etc indústria Transformar o produir, amb l’ajut de maquinària, d’energia, etc, mercaderies o altres productes figuradament Fer amb esforç Ha fabricat la seva riquesa a força de treballar i estalviar Concebre, idear, especialment mentides, enganys, etc El seu cap no para de fabricar intrigues
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ fabril

■ fabril

adjectiu indústria Relatiu o pertanyent a les fàbriques o a la fabricació
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ fabriquer

■ fabriquer

masculí història Canonge o altre eclesiàstic que té al seu càrrec l’administració de la fàbrica o les obres de construcció i conservació d’una església
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ fabrisme

■ fabrisme

masculí Unificació ortogràfica de la llengua catalana propugnada per Pompeu Fabra i adoptada per l’Institut d’Estudis Catalans