Es mostren 88939 resultats

faista

faista

faitó


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">faitó</title>

Accessory
Partició sil·làbica: fai_tó
Etimologia: probablement de faió, variant ieística de falló, der. de falla1, amb influx de fester ‘teiera’
Body
masculí pesca Graella semicilíndrica, amb un mànec per a fermar-la a la popa d’una embarcació, que hom emprava per a fer-hi el foc en el sistema de pesca a l’encesa.

faitó

faiúmic
| faiúmica


<title type="display">faiúmic</title>

Accessory
Partició sil·làbica: fa_iú_mic
Body
  1. adjectiu Relatiu o pertanyent a la ciutat del Faium o a la regió del Faium (Alt Egipte), als seus habitants i a les seves tradicions.
  2. masculí lingüística Dialecte copte propi de la regió del Faium.

faiúmic
| faiúmica

faixa


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">faixa</title>

Accessory
Partició sil·làbica: fai_xa
Etimologia: del ll. fascia, íd., der. de fascis ‘feix’ 1a font: s. XIII
Body
    femení
    1. indumentària Peça de roba molt més llarga que ampla que serveix per a cenyir el cos per la cintura donant-li diferents volts.
    2. Faixa que hom usa com a insígnia, generalment de seda.
    3. Ventrera de dona.
    4. terapèutica Peça de teixit elàstic o de cuir que serveix per a cenyir el cos i sostenir les vísceres abdominals en cas de ptosi.
  1. per analogia
    1. Qualsevol cosa que per la seva forma o funció té semblança amb una faixa. Un núvol estrany feia una faixa d’ombra sobre el prat. Van pintar les parets grogues, amb una faixa blava arran de terra. Se subjecta els pantalons amb una faixa de cuir. Lliga el paquet amb aquesta faixa de corda.
    2. especialment Tira de paper amb què hom envolta un llibre, una revista, etc., per posar-hi alguna inscripció. La faixa de l’obra diu que ha guanyat un premi literari. L’adreça és a la faixa de la revista.
    3. ictiologia Peix de l’ordre dels lampridiformes, de la família dels traquiptèrids (Trachypterus sp), de color argentat, amb les aletes vermelles.
    4. marina, marítim Tira de lona que hom cus a la vela per reforçar-la.
    5. marina, marítim Cap que ferma l’arbre al banc d’arborar.
    6. faixa de rissos marina, marítim Faixa de lona cosida a una vela, paral·lelament al gràtil o al pujament (segons el tipus d’aquesta), des d’una ralinga a l’oposada, on van fixats els rissos o botafions.
  2. heràldica
    1. Peça fonamental que travessa horitzontalment el camper, normalment al centre d’un escut, quan és única.
    2. en faixa locució adverbial Dit de les peces allargades o dels mobles col·locats en la direcció pròpia de la faixa.
    3. faixa en divisa Cinta.
  3. indústria tèxtil Cadascuna de les seccions en què hom divideix el total dels fils d’un ordit en confeccionar-lo en l’ordidor de bota.

faixa

faixa-cantó

faixa-cantó

faixa-semibanda

faixa-semibanda

Traducció

faixa-semibarra

faixa-semibarra

Traducció

faixa-semipal

faixa-semipal

faixada

faixada

Informació complementària

faixador
| faixadora

faixador
| faixadora