Es mostren 88939 resultats

■ finejar

■ finejar

verb intransitiu Ésser força fi, tirar a fi Fer el fi, el distingit Vol finejar i parla amb afectació
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ finès
| finesa


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">finès</title>

  1. adjectiu Relatiu o pertanyent als finesos o a llur llengua.
  2. masculí i femení etnologia Individu d’un poble estès per Finlàndia, Livònia i altres països del nord d’Europa.
  3. masculí lingüística
    1. Llengua finoúgrica del grup baltofinès, anomenada suomi pels seus parlants, els finesos.
    2. Baltofinès.

■ finès
| finesa

adjectiu Relatiu o pertanyent als finesos o a llur llengua masculí i femení etnologia Individu d’un poble estès per Finlàndia, Livònia i altres països del nord d’Europa masculí lingüística Llengua finoúgrica del grup baltofinès, anomenada suomi pels seus parlants, els finesos Baltofinès
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ finesa

■ finesa

femení Qualitat de fi finor Demostració d’afecte fina, delicada especialment Petit present que hom fa com a expressió d’afecte
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ finestra


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">finestra</title>

Etimologia: del ll. fenĕstra, íd. 1a font: s. XIII, Vides
    femení
    1. construcció Obertura feta en una paret per donar pas a la llum i a l’aire.
    2. construcció Estructura constituïda per un bastiment i un o dos batents amb què es tanca una finestra. Una finestra tancada, oberta, ajustada.
    3. per analogia Finestreta d’automòbil, de vagó de tren, etc.
  2. anatomia animal
    1. Nom donat a diversos orificis que presenten els òrgans.
    2. finestra circular Orifici de la caixa del timpà, per darrere i per sota del promontori.
    3. finestra nasal Orifici anterior de la fossa nasal.
    4. finestra oval Orifici que comunica la caixa del timpà amb l’orella interna.
    1. física Interval de temps, de freqüència, d’energia, etc., d’extrems discontinus, a l’interior del qual un emissor o un receptor tenen la màxima eficiència.
    2. física Obertura d’un instrument destinada a deixar passar una radiació, i generalment protegida per una làmina transparent a la radiació en qüestió.
    3. finestra atmosfèrica astronomia Interval de l’espectre electromagnètic que conté aquelles radiacions que no són absorbides o reflectides apreciablement per l’atmosfera d’un planeta.
    4. finestra de llançament astronàutica Interval de temps durant el qual pot ésser llançat un vehicle espacial, a fi d’assolir la trajectòria desitjada.
  4. informàtica Àrea d’una pantalla gràfica, generalment reservada per a finalitats concretes d’un programa.

■ finestra

femení construcció Obertura feta en una paret per donar pas a la llum i a l’aire construcció Estructura constituïda per un bastiment i un o dos batents amb què es tanca una finestra Una finestra tancada, oberta, ajustada per analogia Finestreta d’automòbil, de vagó de tren, etc anatomia animal Nom donat a diversos orificis que presenten els òrgans finestra circular Orifici de la caixa del timpà, per darrere i per sota del promontori finestra nasal Orifici anterior de la fossa nasal finestra oval Orifici que comunica la caixa del timpà amb l’orella interna física Interval de temps, de…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ finestrada

■ finestrada

femení Cop donat en tancar violentament una finestra, especialment en senyal de menyspreu a una persona que és al defora Finestram
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ finestral

■ finestral

masculí Finestra gran Els finestrals de l’església
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ finestram

■ finestram

masculí Conjunt de finestres d’un edifici
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

finestratí
| finestratina

finestratí
| finestratina

adjectiu i masculí i femení De Finestrat Marina Baixa
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ finestrejar

■ finestrejar

verb intransitiu Passar el temps guaitant per la finestra
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ finestrell

■ finestrell

masculí construcció Obertura petita proveïda de portella que tenen algunes finestres de les cases antigues en què el full de la finestra és tot de fusta, sense vidre
Traducció