Es mostren 88939 resultats

■ fluctuós
| fluctuosa

■ fluctuós
| fluctuosa

adjectiu Agitat per moviments contraris fluctuant
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ fluència


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">fluència</title>

Partició sil·làbica: flu_èn_ci_a
Etimologia: del ll. fluentia, íd. 1a font: s. XIV, Llull
    femení
  1. Qualitat de fluent.
    1. Acció de fluir;
    2. l’efecte.
  3. tecnologia Fenomen que presenten certs materials elàstics, com l’acer, de deformar-se plàsticament, sense cap augment apreciable de l’esforç de tracció a què són sotmesos, quan assoleixen el límit de comportament elàstic.
  4. límit de fluència tecnologia Valor de l’esforç de tracció en el qual es comença a presentar el fenomen de fluència en un material.

■ fluència

femení Qualitat de fluent Acció de fluir l’efecte tecnologia Fenomen que presenten certs materials elàstics, com l’acer, de deformar-se plàsticament, sense cap augment apreciable de l’esforç de tracció a què són sotmesos, quan assoleixen el límit de comportament elàstic límit de fluència tecnologia Valor de l’esforç de tracció en el qual es comença a presentar el fenomen de fluència en un material
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ fluent


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">fluent</title>

Partició sil·làbica: flu_ent
Etimologia: del ll. fluens, -ntis, participi pres. de fluĕre ‘fluir’
  1. adjectiu Que flueix.
  2. femení matemàtiques En la teoria de les fluxions de Newton, nom de les variables (independent i dependent), que en fluir determinen la funció.

■ fluent

adjectiu Que flueix femení matemàtiques En la teoria de les fluxions de Newton, nom de les variables independent i dependent, que en fluir determinen la funció
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ fluid
| fluida


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">fluid</title>

Partició sil·làbica: fluid
Etimologia: del ll. fluidus, -a, -um, íd. 1a font: 1803, DEst.
  1. adjectiu
    1. Fluent, que flueix.
    2. Dit de la matèria en estat líquid o gasós.
    3. figuradament Dit de la manera d’expressar-se natural i fàcil. Llenguatge fluid. Estil fluid.
  2. masculí física Sistema material a l’interior del qual les molècules es mouen lliurement les unes respecte a les altres.
  3. fluid actiu motors Fluid que aporta el treball necessari en el funcionament de qualsevol màquina productora de moviment.

■ fluid
| fluida

adjectiu Fluent, que flueix Dit de la matèria en estat líquid o gasós figuradament Dit de la manera d’expressar-se natural i fàcil Llenguatge fluid Estil fluid masculí física Sistema material a l’interior del qual les molècules es mouen lliurement les unes respecte a les altres fluid actiu motors Fluid que aporta el treball necessari en el funcionament de qualsevol màquina productora de moviment
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ fluidal


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">fluidal</title>

[Abans de l’Ortografia de l’IEC del 2017 s’escrivia fluïdal]

Partició sil·làbica: flui_dal
adjectiu petrografia Dit de l’estructura que presenten algunes roques eruptives en les quals els cristalls o micròlits aciculars són orientats segons les inflexions dels corrents de la lava.

■ fluidal

adjectiu petrografia Dit de l’estructura que presenten algunes roques eruptives en les quals els cristalls o micròlits aciculars són orientats segons les inflexions dels corrents de la lava
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ fluidament

■ fluidament

adverbi D’una manera fluida, amb fluïdesa
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ fluïdesa

■ fluïdesa

femení Qualitat de fluid física Magnitud característica d’un fluid, igual a la inversa de la viscositat
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ fluídic
| fluídica


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">fluídic</title>

Partició sil·làbica: flu_í_dic
    tecnologia
  1. adjectiu Relatiu o pertanyent a la fluídica.
  2. femení
    1. Branca de la mecànica de fluids que estudia els fenòmens lligats al desplaçament i a la interacció dels raigs de fluids en moviment sense participació de peces mòbils i la seva aplicació industrial per a realitzar amplificacions, commutacions, etc.
    2. Tractament de la informació mitjançant aquesta tècnica.

■ fluídic
| fluídica

tecnologia adjectiu Relatiu o pertanyent a la fluídica femení Branca de la mecànica de fluids que estudia els fenòmens lligats al desplaçament i a la interacció dels raigs de fluids en moviment sense participació de peces mòbils i la seva aplicació industrial per a realitzar amplificacions, commutacions, etc Tractament de la informació mitjançant aquesta tècnica
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ fluïdificació

■ fluïdificació

femení química Acció de fluïdificar
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ fluïdificar

■ fluïdificar

verb transitiu Fer més fluid un sòlid o un líquid molt viscós per acció de la temperatura o per addició d’un dissolvent L’all ajuda a fluïdificar la circulació sanguínia
Informació complementària
Traducció