Diccionari - GDLC | diccionari.cat

Es mostren 88940 resultats

■ frisar¹

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">frisar</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: alteració de frissar, amb canvi de -ss- en -s- per confusió amb frisar², terme tèxtil 1a font: 1803, DEst.

verb

1. intransitiu Impacientar-se vivament. No frisis, home, tard o d’hora vindrà. Frisava perquè d’un cop acabés de parlar.
2. pronominal Corro perquè em friso per arribar-hi.
transitiu antigament Fregar lleugerament.

Vegeu també:

frisar²

■ frisar¹

verb intransitiu Impacientar-se vivament No frisis, home, tard o d’hora vindrà Frisava perquè d’un cop acabés de parlar pronominal Corro perquè em friso per arribar-hi transitiu antigament Fregar lleugerament Vegeu també frisar 2

■ frisar²

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">frisar</title><lbl type="homograph">2</lbl>

Etimologia: del fr. friser ‘arrissar’, der. de frise ‘tela de Frise’, Frísia (Països Baixos)

verb

indústria tèxtil

intransitiu Fabricar els aglomerats anomenats frisos.
transitiu Alçar el pèl d’un teixit, especialment de certs draps de llana.

Vegeu també:

frisar¹

■ frisar²

verb indústria tèxtil intransitiu Fabricar els aglomerats anomenats frisos transitiu Alçar el pèl d’un teixit, especialment de certs draps de llana Vegeu també frisar 1

■ frisat

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">frisat</title>

Etimologia: de frisar²

masculí indústria tèxtil Frisatge.

■ frisat

masculí indústria tèxtil Frisatge

■ frisatge

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">frisatge</title>

Etimologia: de frisar²

masculí

indústria tèxtil

Acció de frisar;
l’efecte.

■ frisatge

masculí indústria tèxtil Acció de frisar l’efecte

■ frisel·la

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">frisel·la</title>

Etimologia: variant del dial. tarragoní faritzela ‘cordill’, alteració del fr. ficelle, íd., d’un ll. vg. *filicella, encreuament de filum ‘fil’ amb funis, funicella ‘corda, cordeta’ 1a font: 1901

femení indústria tèxtil Cordill fi de lli o de cànem, molt retort i amb torsió inversa de la usual, que serveix per a fer xurriaques.

■ frisel·la

femení indústria tèxtil Cordill fi de lli o de cànem, molt retort i amb torsió inversa de la usual, que serveix per a fer xurriaques

■ frisó

| frisona

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">frisó</title>

Homòfon: frisor

adjectiu i masculí i femení De Frísia (regió del N d’Europa), dels frisons (poble) o del frisó (dialecte).
masculí i femení història Individu d’un poble de raça germànica instal·lat des de temps prehistòrics a la costa del mar del Nord, entre la boca del Rin i la península de Jutlàndia.
masculí lingüística Llengua germànica del grup occidental, parlada al nord dels Països Baixos i a certes zones dels lands alemanys de la Baixa Saxònia i de Slesvig-Holstein.

■ frisó

| frisona

adjectiu i masculí i femení De Frísia regió del N d’Europa, dels frisons poble o del frisó dialecte masculí i femení història Individu d’un poble de raça germànica installat des de temps prehistòrics a la costa del mar del Nord, entre la boca del Rin i la península de Jutlàndia masculí lingüística Llengua germànica del grup occidental, parlada al nord dels Països Baixos i a certes zones dels lands alemanys de la Baixa Saxònia i de Slesvig-Holstein

■ frisor

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">frisor</title>

Homòfon: frisó
Etimologia: de frisar¹

femení Frisança.

■ frisor

femení Frisança

■ frisós

| frisosa

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">frisós</title>

Etimologia: de frisar¹ 1a font: 1869

adjectiu Fortament impacient.

■ frisós

| frisosa

adjectiu Fortament impacient

■ frisosament

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">frisosament</title>

Etimologia: de frisós

adverbi Amb frisança.

■ frisosament

adverbi Amb frisança

frissança

<title type="display">frissança</title>

femení

dialectal

Pressa.
Frisança.

frissança

femení dialectal Pressa Frisança

Enciclopèdia

Cronologia

Estadístiques

Obres temàtiques

Temàtica general

Antropologia i societat

Art

Economia

Educació

Geografia

Història i política

Llengua

Medicina

Natura i ecologia

■ frisar1

■ frisar2

■ frisat

■ frisatge

■ frisel·la

■ frisó | frisona

■ frisó | frisona

■ frisor

■ frisós | frisosa

■ frisós | frisosa

■ frisosament

frissança

Subscriu-te als butlletins del Grup Enciclopèdia

■ frisar¹

■ frisar²

■ frisó

| frisona

■ frisó

| frisona

■ frisós

| frisosa

■ frisós

| frisosa

Subscriu-te als butlletins
del Grup Enciclopèdia