Es mostren 88939 resultats

■ futilitat

■ futilitat

femení Qualitat de fútil Cosa fútil
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ futil·la


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">futil·la</title>

Etimologia: del fr. futile ‘sense importància’, pres amb pronunciació geminada com mots fem. en -ille; del ll. fūtĭlis ‘que vessa; fràgil, inútil’ 1a font: s. XX, Oller
femení
  • Mot emprat en l’expressió no entendre-hi futil·la locució verbal No entendre-hi absolutament res.

    • ■ futil·la

    femení Mot emprat en l’expressió no entendre-hi futilla locució verbal No entendre-hi absolutament res
    Traducció
    Gran Diccionari de la llengua catalana

    ■ fútilment

    ■ fútilment

    adverbi D’una manera fútil
    Traducció
    Gran Diccionari de la llengua catalana

    ■ fúting


    <ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
    <title type="display">fúting</title>

    Etimologia: de l’angl. footing, inexistent en aquest sentit (cf. jòguing) i que vol dir tot el contrari, ‘bona base per als peus’, creat en fr. per analogia poc justificada
    masculí esports Exercici que consisteix en una successió de marxes, de curses i d’exercicis gimnàstics, fets amb un ritme sostingut, a través de camins o circuits convenientment preparats.

    ■ fúting

    masculí esports Exercici que consisteix en una successió de marxes, de curses i d’exercicis gimnàstics, fets amb un ritme sostingut, a través de camins o circuits convenientment preparats
    Traducció
    Gran Diccionari de la llengua catalana

    futon

    futon

    masculí Matalàs de cotó, propi del Japó, que s’estén a terra per a dormir-hi
    Gran Diccionari de la llengua catalana

    ■ futris


    <ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
    <title type="display">futris</title>

    Etimologia: possiblement alteració substantivada del fr. foutre ‘fotre’, de l’època de la guerra del Francès, aplicat despectivament als invasors: un futri
    Mot emprat en l’expressió de futris locució adverbial De molt mal humor. Estar de futris.

    ■ futris

    Mot emprat en l’expressió de futris locució adverbial De molt mal humor Estar de futris
    Traducció
    Gran Diccionari de la llengua catalana

    futsal

    futsal

    masculí esports Futbol sala
    Gran Diccionari de la llengua catalana

    futtenis

    futtenis

    masculí esports Futtennis
    Gran Diccionari de la llengua catalana

    futtennis


    <title type="display">futtennis</title>

    Etimologia: de fut[bol] i tennis
    masculí esports Esport de pilota practicat entre dos jugadors o entre dos equips de dos o tres jugadors en una pista de joc rectangular dividida transversalment per una xarxa, que consisteix a fer botar la pilota al camp contrari llançant-la per sobre de la xarxa amb un cop de qualsevol part del cos, excepte els braços o les mans, i intentant que l’equip contrari no pugui tornar-la.

    futtennis

    masculí esports Esport de pilota practicat entre dos jugadors o entre dos equips de dos o tres jugadors en una pista de joc rectangular dividida transversalment per una xarxa, que consisteix a fer botar la pilota al camp contrari llançant-la per sobre de la xarxa amb un cop de qualsevol part del cos, excepte els braços o les mans, i intentant que l’equip contrari no pugui tornar-la
    Gran Diccionari de la llengua catalana

    ■ futur
    | futura


    <ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
    <title type="display">futur</title>

    Etimologia: del ll. futūrus, -a, -um ‘el que ha de ser’, participi futur del verb esse ‘ser’ 1a font: s. XV
    1. adjectiu Que serà. Els segles futurs. Les generacions futures. La vida futura. Temps futur.
    2. masculí
      1. Allò que serà, el temps a venir.
      2. filosofia Un dels tres moments constitutius del flux temporal i de l’ésser en el temps que es refereix, específicament, a la possibilitat de l’ésser.
    3. masculí [abreviatura fut.] gramàtica Temps verbal que expressa la idea d’una acció que es realitzarà. Futur perfet, imperfet.
    4. femení dret Dret a la successió d’un benifet, d’un càrrec, quan encara és vacant.
    5. femení arts gràfiques Tipus de lletra inclòs dins la família del pal sec.

    ■ futur
    | futura

    adjectiu Que serà Els segles futurs Les generacions futures La vida futura Temps futur masculí Allò que serà, el temps a venir filosofia Un dels tres moments constitutius del flux temporal i de l’ésser en el temps que es refereix, específicament, a la possibilitat de l’ésser masculí abreviatura fut gramàtica Temps verbal que expressa la idea d’una acció que es realitzarà Futur perfet, imperfet femení dret Dret a la successió d’un benifet, d’un càrrec, quan encara és vacant femení arts gràfiques Tipus de lletra inclòs dins la família del pal sec
    Informació complementària
    Traducció