Es mostren 88940 resultats

■ galindaina


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">galindaina</title>

Partició sil·làbica: ga_lin_dai_na
Etimologia: del nom de persona Galindo, típic d’antics aragonesos i muntanyencs del Pirineu, per considerar que sobretot ells usaven aquestes menuderies 1a font: c. 1600
    femení
  1. Adorn de poc valor.
  2. [generalment en pl] Fotesa, raó fútil. Au, au: no estic per galindaines!

■ galindaina

femení Adorn de poc valor generalment en pl Fotesa, raó fútil Au, au no estic per galindaines
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ galindejar

■ galindejar

verb transitiu Galantejar, festejar
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ galindó


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">galindó</title>

Etimologia: del nom de persona Galindo, típic dels antics aragonesos i muntanyencs del Pirineu, entre els quals devia ser freqüent aquesta deformació (v. galindaina); el mot passà també a designar ‘noiet, xicot, promès, bufó’ 1a font: 1841
masculí patologia Deformitat del peu formada per l’eixida extraordinària de l’extremitat distal del primer metatarsià o per una durícia del dors.

■ galindó

masculí patologia Deformitat del peu formada per l’eixida extraordinària de l’extremitat distal del primer metatarsià o per una durícia del dors
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ galindoi

■ galindoi

masculí Festejador, promès
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ galió


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">galió</title>

Partició sil·làbica: ga_li_ó
Etimologia: ant. galeó, der. de l’ant. galea ‘galera’ 1a font: 1594
masculí construcció naval Vaixell de càrrega o de guerra, gros, alterós, sense rems, amb tres o quatre pals de veles generalment quadres, propi dels segles XV, XVI i XVII.

■ galió

masculí construcció naval Vaixell de càrrega o de guerra, gros, alterós, sense rems, amb tres o quatre pals de veles generalment quadres, propi dels segles XV, XVI i XVII
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ galiot

■ galiot

masculí història Condemnat a remar a les galeres, forçat
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ galiota


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">galiota</title>

Partició sil·làbica: ga_li_o_ta
Etimologia: deriv. de l’ant. galea ‘galera’ 1a font: 1395
    femení construcció naval
  1. Galera petita de setze a vint rems per banda i que arborava un sol pal amb vela llatina.
  2. Barra de fusta que, en el sentit de popa a proa, descansa sobre els paraescuts i serveix de sosteniment dels quarters.

■ galiota

femení construcció naval Galera petita de setze a vint rems per banda i que arborava un sol pal amb vela llatina Barra de fusta que, en el sentit de popa a proa, descansa sobre els paraescuts i serveix de sosteniment dels quarters
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ galipàndria

■ galipàndria

femení Calipàndria
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ galipot

■ galipot

masculí química Resina extreta del pi marítim
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ galivança

■ galivança

femení Cosa que tot just hom pot albirar Esperança enganyosa Al malalt, encara que no tingui remei, li donen galivances
Informació complementària
Traducció