Es mostren 88939 resultats

■ gebrada

■ gebrada

femení Acció de gebrar l’efecte
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ gebrador
| gebradora

■ gebrador
| gebradora

adjectiu meteorologia Que produeix gebre Boira gebradora
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ gebrar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">gebrar</title>

Etimologia: de gebre 1a font: 1803, DEst.
    verb
  1. intransitiu meteorologia
    1. Dipositar-se gebre. Aquesta nit gebrarà.
    2. gelar 1.
  2. transitiu alimentació, indústries alimentàries
    1. Cobrir els dolços amb una capa de sucre semblant a rosada congelada.
    2. Preparar un licor fent cristal·litzar sucre sobre una branqueta d’anís que hom hi ha introduït.

■ gebrar

verb intransitiu meteorologia Dipositar-se gebre Aquesta nit gebrarà gelar 1 transitiu alimentació, indústries alimentàries Cobrir els dolços amb una capa de sucre semblant a rosada congelada Preparar un licor fent cristallitzar sucre sobre una branqueta d’anís que hom hi ha introduït
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ gebre


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">gebre</title>

Etimologia: d’origen preromà, probablement d’una base cèltica *gēbros, gēbrā ‘gèlid, hivernal’ 1a font: s. XIV, Metge
    masculí meteorologia
  1. Cristallets de glaç procedents de la boira que, quan fa molt de fred, es dipositen sobretot a les superfícies verticals, a les plantes i a les arestes dels objectes.
  2. gelada1 1.

■ gebre

masculí meteorologia Cristallets de glaç procedents de la boira que, quan fa molt de fred, es dipositen sobretot a les superfícies verticals, a les plantes i a les arestes dels objectes gelada 1 1
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ gec


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">gec</title>

Etimologia: variant de jac, regressiu de jaquet o jaqueta(per la neutralització a/e del cat. oriental en la síl·laba pretònica) 1a font: 1809
    masculí
  1. indumentària Peça de vestir que cobreix el tronc fins a la cintura, amb mànigues i sense faldons.
  2. figuradament
    1. Atupada, pallissa. Li va clavar un gec.
    2. gec de llenya (o de garrotades, o de clatellades, etc.) Atupada, pallissa.

■ gec

masculí indumentària Peça de vestir que cobreix el tronc fins a la cintura, amb mànigues i sense faldons figuradament Atupada, pallissa Li va clavar un gec gec de llenya o de garrotades , o de clatellades , etc Atupada, pallissa
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

geca

geca

femení indumentària gec 1
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ gecònids

■ gecònids

masculí zoologia plural Família de rèptils del subordre dels saures, amb el cos cobert de grànuls o escates còrnies, entre els quals destaca el dragó comú singular Rèptil de la família dels gecònids
Gran Diccionari de la llengua catalana

gedinnià
| gedinniana


<title type="display">gedinnià</title>

Partició sil·làbica: ge_din_ni_à
    estratigrafia
  1. adjectiu Relatiu o pertanyent al gedinnià.
  2. masculí Primer estatge del devonià inferior, situat damunt el silurià i sota el siegenià.

gedinnià
| gedinniana

estratigrafia adjectiu Relatiu o pertanyent al gedinnià masculí Primer estatge del devonià inferior, situat damunt el silurià i sota el siegenià
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ gegant
| geganta


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">gegant</title>

Etimologia: del ll. gigas, -ntis, i aquest, del gr. gígas, gígantos, íd. 1a font: c. 1390, Eiximenis
  1. masculí i femení mitologia Ésser fabulós de la mitologia grega d’una estatura i una força enormes.
  2. per extensió
    1. masculí i femení Persona extraordinàriament alta.
    2. masculí i femení figuradament Un gegant de les nostres lletres.
    3. adjectiu [generalment d’una sola desinència] Extraordinàriament gran; gegantí. Un gos gegant. Una col gegant.
    4. a passos de gegant figuradament Avançant ràpidament, fent grans progressos. Aquest projecte avança a passos de gegant.
    5. un pas de gegant figuradament Un gran avançament, un gran progrés. El descobriment de la penicil·lina va significar un pas de gegant en la lluita contra els bacteris.
  3. masculí i femení
    1. folklore Figura d’entremès consistent en un ninot de fusta i cartó de grans proporcions.
    2. fer els gegants figuradament Fer el ridícul.

■ gegant
| geganta

masculí i femení mitologia Ésser fabulós de la mitologia grega d’una estatura i una força enormes per extensió masculí i femení Persona extraordinàriament alta masculí i femení figuradament Un gegant de les nostres lletres adjectiu generalment d’una sola desinència Extraordinàriament gran gegantí Un gos gegant Una col gegant a passos de gegant figuradament Avançant ràpidament, fent grans progressos Aquest projecte avança a passos de gegant un pas de gegant figuradament Un gran avançament, un gran progrés El descobriment de la penicillina va significar un pas de gegant en la lluita contra…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ geganter
| gegantera


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">geganter</title>

Etimologia: de gegant
    folklore
  1. adjectiu Relatiu o pertanyent als gegants d’entremès. Festa gegantera. Colla gegantera.
  2. masculí i femení Persona que porta o fa ballar gegants d’entremès, que forma part d’una colla gegantera, etc. Grups de castellers i geganters.
  3. masculí i femení Constructor de gegants.

■ geganter
| gegantera

folklore adjectiu Relatiu o pertanyent als gegants d’entremès Festa gegantera Colla gegantera masculí i femení Persona que porta o fa ballar gegants d’entremès, que forma part d’una colla gegantera, etc Grups de castellers i geganters masculí i femení Constructor de gegants
Traducció