Es mostren 88940 resultats

■ gual


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">gual</title>

Etimologia: de l’ant. guau, i aquest, del ll. vadum, íd., pronunciat segurament wadu en ll. vg. td. per influx del germ. frànc. corresponent wad, íd. 1a font: s. XIV, Jaume I
    masculí
  1. Indret d’un riu en què l’aigua és prou baixa i el fons prou bo perquè hom hi pugui passar caminant.
  2. per extensió construcció i obres públiques
    1. Rebaix fet a la voravia per facilitar que els cotxes puguin entrar a la calçada i sortir-ne.
    2. Concavitat al través d’una carretera per a conduir l’aigua de pluja d’un cantó a l’altre sense que n’envaeixi gaire tros.
    3. En l’encreuament de dos carrers, depressió feta en la calçada d’un d’aquests per a facilitar el pas de l’aigua de pluja de l’altre carrer.

■ gual

masculí Indret d’un riu en què l’aigua és prou baixa i el fons prou bo perquè hom hi pugui passar caminant per extensió construcció i obres públiques Rebaix fet a la voravia per facilitar que els cotxes puguin entrar a la calçada i sortir-ne Concavitat al través d’una carretera per a conduir l’aigua de pluja d’un cantó a l’altre sense que n’envaeixi gaire tros En l’encreuament de dos carrers, depressió feta en la calçada d’un d’aquests per a facilitar el pas de l’aigua de pluja de l’altre carrer
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

gualbenc
| gualbenca

gualbenc
| gualbenca

adjectiu i masculí i femení De Gualba Vallès Oriental
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ gualdrapa


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">gualdrapa</title>

Etimologia: d’origen incert, probablement d’una peça de vestir d’homes, *wasdrappa, variant del ll. td. vastrapes ‘mena de pantalons’, mot d’origen oriental, potser irànic, amb probable influx del ll. drappus ‘drap’ 1a font: 1575, DPou.
femení Manta llarga que protegeix i adorna la gropa d’un cavall, d’un mul, etc.

■ gualdrapa

femení Manta llarga que protegeix i adorna la gropa d’un cavall, d’un mul, etc
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

gualtenc
| gualtenca

gualtenc
| gualtenca

adjectiu i masculí i femení De Gualta Baix Empordà
Gran Diccionari de la llengua catalana

gualterí
| gualterina

gualterí
| gualterina

adjectiu i masculí i femení De Gualter Noguera
Gran Diccionari de la llengua catalana

gualteró
| gualterona

gualteró
| gualterona

adjectiu i masculí i femení Gualterí
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ guanàbana

■ guanàbana

femení botànica i alimentació, indústries alimentàries Fruit del guanabaner de polpa blanca, sucosa i molt aromàtica
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ guanabaner

■ guanabaner

masculí botànica i agricultura Arbre de la família de les anonàcies Anona muricata , natural de l’Amèrica tropical, de fulles gruixudes i coriàcies i de fruits bacciformes, anomenats guanàbanes
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ guanac


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">guanac</title>

Etimologia: del cast. guanaco, íd., i aquest, del quítxua wanáku, íd.
masculí zoologia Mamífer de l’ordre dels artiodàctils i de la família dels camèlids (Lama huanacus), semblant a la llama, cobert de pèl espès i suau, de color de terra galba, amb zones nues a les potes, que habita a les zones muntanyoses de l’Amèrica del Sud.

■ guanac

masculí zoologia Mamífer de l’ordre dels artiodàctils i de la família dels camèlids Lama huanacus , semblant a la llama, cobert de pèl espès i suau, de color de terra galba, amb zones nues a les potes, que habita a les zones muntanyoses de l’Amèrica del Sud
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ guanidina

■ guanidina

femení bioquímica Substància de fórmula NH 2 —C═NH NH 2 , fortament bàsica que es troba a l’arginina i a la guanina
Traducció