Es mostren 88940 resultats

guripa

guripa

masculí i femení colloquialment Guàrdia municipal Membre de la policia
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ gurmet


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">gurmet</title>

Etimologia: del fr. gourmet ‘vailet del marxant de vins’, d’on ‘entès en vins’, del fr. ant. grommet, dimin. de gromme ‘vailet’, i aquest, de l’angl. ant. grom (actual groom) ‘cavallerís’
    masculí i femení
  1. Coneixedor, de gustos refinats, que sap distingir i apreciar la bona cuina i els bons vins.
  2. per extensió Persona afeccionada a la bona cuina.

■ gurmet

masculí i femení Coneixedor, de gustos refinats, que sap distingir i apreciar la bona cuina i els bons vins per extensió Persona afeccionada a la bona cuina
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ guru

■ guru

masculí hinduisme Mestre espiritual hindú
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ gusarapa


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">gusarapa</title>

Etimologia: d’origen incert, segurament preromà, probablement bascoide, relacionat amb el basc usan i el cast. gusano ‘cuc’, que potser provenen d’una font comuna, *kusano; el cat. potser l’ha rebut del cast 1a font: s. XIX
  1. femení Fantasma, ésser nocturn imaginari amb què hom fa por a les criatures.
  2. adjectiu i masculí i femení Dit de la persona aturada, mancada d’iniciativa o d’activitat.

■ gusarapa

femení Fantasma, ésser nocturn imaginari amb què hom fa por a les criatures adjectiu i masculí i femení Dit de la persona aturada, mancada d’iniciativa o d’activitat
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ gusla

■ gusla

femení Instrument semblant a un violí, d’una sola corda de crin
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ guspira


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">guspira</title>

Etimologia: possiblement de espira2, amb influx de formes sinònimes dial. com gospilla, guespilla, de creació expressiva 1a font: s. XV
    femení
  1. Espurna.
  2. Centella.
  3. electricitat Descàrrega brusca i transitòria, de curta durada, que es produeix entre dos conductors o dos elèctrodes suficientment pròxims, situats en un gas o a l’aire, i entre els quals existeix una elevada diferència de potencial.

■ guspira

femení Espurna Centella electricitat Descàrrega brusca i transitòria, de curta durada, que es produeix entre dos conductors o dos elèctrodes suficientment pròxims, situats en un gas o a l’aire, i entre els quals existeix una elevada diferència de potencial
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ guspireig

■ guspireig

masculí Acció de guspirejar l’efecte
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ guspirejar

■ guspirejar

verb intransitiu Desprendre guspires Espurnejar
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ gussi


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">gussi</title>

Etimologia: d’origen incert, podria relacionar-se -tot i que no és gaire segur- amb l’ant. bus ‘embarcació gran medieval, probablement de l’escandinau ant. buza, íd.; més aviat sembla manlleu del genovès guzzo en la forma plural guzzi 1a font: s. XIX
masculí construcció naval Llagut petit, de vint pams.

■ gussi

masculí construcció naval Llagut petit, de vint pams
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ gust


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">gust</title>

Etimologia: del ll. gŭstus ‘acció de tastar; sabor d’una cosa’ 1a font: s. XIV, Llull
    masculí
  1. fisiologia Sentit mitjançant el qual hom percep els sabors.
  2. Sabor. Aquest xarop té molt mal gust.
    1. Sensació agradable que produeixen certs sabors. Menja amb un gust!
    2. figuradament Plaer amb què hom fa alguna cosa o que hom troba en alguna cosa. Quan riu, riu de gust. Estudia amb gust. Trobar-se a gust en un indret. Feu-ho al vostre gust.
    3. [usat en expressions de cortesia] Que vagi de gust! He tingut molt de gust a saludar-vos. Voleu donar-m’ho, si us plau? Amb molt de gust!
  4. per extensió Cosa no indispensable que causa un plaer. No ens falta res, però no podem permetre’ns cap gust.
  5. per extensió Preferència donada a certes coses, afecció. Sentir gust per una cosa.
    1. Facultat de formular judicis estètics. Aquest edifici és de mal gust.
    2. Manera especial (personal o col·lectiva) de sentir i de realitzar l’obra artística en una època determinada. El gust grec.

■ gust

masculí fisiologia Sentit mitjançant el qual hom percep els sabors Sabor Aquest xarop té molt mal gust Sensació agradable que produeixen certs sabors Menja amb un gust figuradament Plaer amb què hom fa alguna cosa o que hom troba en alguna cosa Quan riu, riu de gust Estudia amb gust Trobar-se a gust en un indret Feu-ho al vostre gust usat en expressions de cortesia Que vagi de gust He tingut molt de gust a saludar-vos Voleu donar-m’ho, si us plau Amb molt de gust per extensió Cosa no indispensable que causa un plaer No ens falta res, però no podem permetre’ns cap gust per extensió…
Informació complementària
Traducció