Es mostren 88940 resultats

■ amagadament

■ amagadament

adverbi D’amagat
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ amagador1
| amagadora

■ amagador1
| amagadora

masculí i femení Persona que amaga ocultador Vegeu també amagador 2
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ amagador2
| amagadora

■ amagador2
| amagadora

adjectiu Que pot ésser amagat masculí Amagatall Vegeu també amagador 1
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ amagament

■ amagament

masculí Acció d’amagar o d’amagar-se l’efecte
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ amagar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">amagar</title>

Etimologia: d’origen incert, possiblement de procedència preromana 1a font: s. XIV, Llull, Jaume I
    verb
    1. transitiu Sostreure a la vista, impedir de veure (algú o alguna cosa), especialment posar (quelcom) en un lloc retret a fi que altri no ho vegi o li sigui difícil de trobar-ho. Un núvol que amaga el sol. Amagar un llibre en un racó.
    2. pronominal Amagar-se darrere la porta.
  2. transitiu figuradament Sostreure a la coneixença d’altri, no manifestar, no mostrar. Amagar la veritat. No poder amagar el pànic.
  3. amagar esquenes jocs d’entreteniment Joc infantil en què els jugadors es peguen mútuament a l’esquena mentre no la tenen amagada, repenjada en una paret.
  4. amagar l’ou (a algú) col·loquialment Enganyar-lo.
  5. jugar a amagar-se jocs d’entreteniment Jugar a fet a amagar.

■ amagar

verb transitiu Sostreure a la vista, impedir de veure algú o alguna cosa, especialment posar quelcom en un lloc retret a fi que altri no ho vegi o li sigui difícil de trobar-ho Un núvol que amaga el sol Amagar un llibre en un racó pronominal Amagar-se darrere la porta transitiu figuradament Sostreure a la coneixença d’altri, no manifestar, no mostrar Amagar la veritat No poder amagar el pànic amagar esquenes jocs d’entreteniment Joc infantil en què els jugadors es peguen mútuament a l’esquena mentre no la tenen amagada, repenjada en una paret amagar l’ou a algú colloquialment Enganyar-lo…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

amagat1

amagat1

masculí metrologia Unitat de volum usada en termodinàmica que equival al volum molar d’un gas a 0°C i 1 atmosfera Vegeu també amagat 2
Gran Diccionari de la llengua catalana

amagat2
| amagada

amagat2
| amagada

adjectiu Sostret a la vista adjectiu figuradament Dissimulat Ho duies molt amagat d’amagat adjectiu i locució adverbial Amagant-se, ocultament d’amagat de locució prepositiva Amagant-se de Ho va fer d’amagat dels pares Vegeu també amagat 1
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ amagatall

■ amagatall

masculí Indret propi per a amagar-hi alguna cosa
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ amagatons

■ amagatons

Mot emprat en l’expressió d’amagatons locució adverbial D’amagat
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ amagatotis


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">amagatotis</title>

Etimologia: potser acomodació al cat. oriental del val. i occidental d’amagatotes, variant de d’amagatons, amagatontes, tal volta de la pronúncia xipella transmesa a l’oriental 1a font: s. XIX
Mot emprat en l’expressió d’amagatotis locució adverbial D’amagat.

■ amagatotis

Mot emprat en l’expressió d’amagatotis locució adverbial D’amagat
Traducció