Es mostren 88940 resultats

impredictibilitat

impredictibilitat

femení Qualitat d’impredictible La impredictibilitat del resultat electoral
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ impredictible

■ impredictible

adjectiu Que no es pot predir
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ impregnabilitat

■ impregnabilitat

femení Qualitat d’impregnable
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ impregnable

■ impregnable

adjectiu Capaç d’ésser impregnat
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ impregnació


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">impregnació</title>

Partició sil·làbica: im_preg_na_ci_ó
Etimologia: de impregnar 1a font: 1803, DEst.
    femení
    1. Acció d’impregnar o d’impregnar-se;
    2. l’efecte.
  2. fusteria Substitució de la saba de la fusta per una substància química que la saturi a fi de fer-la resistent als atacs dels insectes, els fongs i la humitat, etc.
  3. ornitologia Procés de fixació, i resposta de seguiment i comportament social i sexual.

■ impregnació

femení Acció d’impregnar o d’impregnar-se l’efecte fusteria Substitució de la saba de la fusta per una substància química que la saturi a fi de fer-la resistent als atacs dels insectes, els fongs i la humitat, etc ornitologia Procés de fixació, i resposta de seguiment i comportament social i sexual
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ impregnar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">impregnar</title>

Etimologia: del ll. impraegnare ‘fecundar, impregnar’ 1a font: 1803, DEst.
    verb transitiu
  1. Introduir, entre les partícules d’una substància, partícules d’una altra. Impregnar la pell d’un repel·lent contra els mosquits.
  2. figuradament Està impregnat de prejudicis.

■ impregnar

verb transitiu Introduir, entre les partícules d’una substància, partícules d’una altra Impregnar la pell d’un repellent contra els mosquits figuradament Està impregnat de prejudicis
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ impremeditació

■ impremeditació

femení Manca de premeditació
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ impremeditadament

■ impremeditadament

adverbi D’una manera impremeditada
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ impremeditat
| impremeditada

■ impremeditat
| impremeditada

adjectiu No premeditat
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ impremta


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">impremta</title>

Etimologia: del cat. ant. empremta ‘marca, petjada’, participi fem. del verb emprémer ‘marcar una petjada, un senyal’, que amb l’adveniment de la tipografia i per influx de les formes cultes de l’it. imprimere i el fr. imprimer evolucionà en impremta 1a font: 1460, Roig
    femení arts gràfiques
  1. Art de reproduir sobre paper, pergamí, etc., la marca en tinta d’un escrit, un dibuix, etc., gravat sobre una planxa metàl·lica o compost ajuntant peces de metall o fusta cadascuna de les quals té gravada una lletra, una figura, etc.
  2. [abreviatura impr.] Obrador on hom fa treballs d’impremta.

■ impremta

femení arts gràfiques Art de reproduir sobre paper, pergamí, etc, la marca en tinta d’un escrit, un dibuix, etc, gravat sobre una planxa metàllica o compost ajuntant peces de metall o fusta cadascuna de les quals té gravada una lletra, una figura, etc abreviatura impr Obrador on hom fa treballs d’impremta
Informació complementària
Traducció