Es mostren 88940 resultats

■ italianisme

■ italianisme

masculí lingüística Idiotisme peculiar a la llengua italiana Mot o gir d’aquesta llengua emprat en una altra llengua
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ italianització

■ italianització

femení Acció d’italianitzar l’efecte
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ italianitzant

■ italianitzant

adjectiu Que italianitza
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ italianitzar

■ italianitzar

verb transitiu Conformar al gust, les maneres, etc, italians, donar un caient italià
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ italianòfil
| italianòfila

■ italianòfil
| italianòfila

adjectiu i masculí i femení Partidari d’Itàlia, amador i estudiós de les coses italianes
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ itàlic
| itàlica


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">itàlic</title>

  1. adjectiu Relatiu o pertanyent a la Itàlia antiga.
  2. adjectiu Bíblia Dit de la versió llatina de la Bíblia anterior a la de Jeroni.
  3. adjectiu filosofia Dit de l’escola filosòfica de Pitàgores, establerta al sud de la península Itàlica.
  4. masculí i femení història Nom amb què eren designats antigament els habitants de la Itàlia centremeridional (exceptuats els de la Pulla, els etruscs i els italiotes).
  5. adjectiu i masculí lingüística Dit dels dialectes parlats a Itàlia abans de la conquesta total del país per Roma.
  6. dret itàlic història del dret Conjunt de privilegis atorgats a les ciutats i colònies romanes situades fora d’Itàlia.
  7. lletra itàlica (o simplement itàlica) arts gràfiques
    1. Tipus de lletra romana inclinada.
    2. per extensió Nom donat a qualsevol lletra inclinada.

■ itàlic
| itàlica

adjectiu Relatiu o pertanyent a la Itàlia antiga adjectiu Bíblia Dit de la versió llatina de la Bíblia anterior a la de Jeroni adjectiu filosofia Dit de l’escola filosòfica de Pitàgores, establerta al sud de la península Itàlica masculí i femení història Nom amb què eren designats antigament els habitants de la Itàlia centremeridional exceptuats els de la Pulla, els etruscs i els italiotes adjectiu i masculí lingüística Dit dels dialectes parlats a Itàlia abans de la conquesta total del país per Roma dret itàlic història del dret Conjunt de privilegis atorgats a les ciutats i colònies romanes…
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ italiota


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">italiota</title>

Partició sil·làbica: i_ta_li_o_ta
  1. adjectiu Relatiu o pertanyent a la Magna Grècia i als seus habitants.
  2. masculí i femení història Dit dels colons grecs trasplantats a la Magna Grècia.
  3. lliga italiota història Lliga constituïda per les ciutats de la Magna Grècia, per afrontar la pressió dels habitants de la Lucània i dels Abruços.

■ italiota

adjectiu Relatiu o pertanyent a la Magna Grècia i als seus habitants masculí i femení història Dit dels colons grecs trasplantats a la Magna Grècia lliga italiota història Lliga constituïda per les ciutats de la Magna Grècia, per afrontar la pressió dels habitants de la Lucània i dels Abruços
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ italo-

■ italo-

Forma prefixada del mot llatí italus, -a, -um , que significa ‘itàlic, italià’ Ex italofília, italobizantí
Gran Diccionari de la llengua catalana

italoalbanès
| italoalbanesa


<title type="display">italoalbanès</title>

Partició sil·làbica: i_ta_lo_al_ba_nès
  1. adjectiu Relatiu o pertanyent als italoalbanesos.
  2. masculí i femení etnologia i història Individu d’un poble d’origen albanès establert a la Itàlia meridional a partir de mitjan segle XV.

italoalbanès
| italoalbanesa

adjectiu Relatiu o pertanyent als italoalbanesos masculí i femení etnologia i història Individu d’un poble d’origen albanès establert a la Itàlia meridional a partir de mitjan segle XV
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ italocèltic
| italocèltica

■ italocèltic
| italocèltica

adjectiu i masculí lingüística Dit d’un grup lingüístic indoeuropeu que tenia característiques comunes amb l’itàlic i el cèltic