Es mostren 88939 resultats

■ jurídic
| jurídica

■ jurídic
| jurídica

adjectiu dret Relatiu o pertanyent al dret Que es fa en justícia, segons les formes legals
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ jurídicament

■ jurídicament

adverbi Per via de judici o de dret, segons les formes legals
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ jurisconsult
| jurisconsulta

■ jurisconsult
| jurisconsulta

masculí i femení dret Docte en qüestions de dret
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ jurisdicció


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">jurisdicció</title>

Partició sil·làbica: ju_ris_dic_ci_ó
Etimologia: del ll. jurisdictio, -ōnis, íd., comp. de jus, juris ‘dret’ i dictio, -ōnis ‘acte de dir’ 1a font: 1272, CTort.
    femení dret
    1. Poder o autoritat exercits per una persona, corporació o entitat que governa, administra, estableix el dret, legislant o bé declarant-lo, posa en execució les lleis i les aplica. Jurisdicció administrativa, especial, ordinària.
    2. Potestat de jutjar i fer executar allò que ha estat jutjat i que correspon únicament i exclusiva als tribunals de justícia.
  2. per extensió Facultat de les persones constituïdes autoritat o dels organismes públics per a entendre en les qüestions de llur competència.
  3. per extensió Àmbit o lloc dins el qual les autoritats, corporacions, els jutjats o tribunals tenen jurisdicció.

■ jurisdicció

femení dret Poder o autoritat exercits per una persona, corporació o entitat que governa, administra, estableix el dret, legislant o bé declarant-lo, posa en execució les lleis i les aplica Jurisdicció administrativa, especial, ordinària Potestat de jutjar i fer executar allò que ha estat jutjat i que correspon únicament i exclusiva als tribunals de justícia per extensió Facultat de les persones constituïdes autoritat o dels organismes públics per a entendre en les qüestions de llur competència per extensió Àmbit o lloc dins el qual les autoritats, corporacions, els jutjats o tribunals tenen…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ jurisdiccional

■ jurisdiccional

adjectiu Relatiu o pertanyent a una jurisdicció
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ jurisperit
| jurisperita

■ jurisperit
| jurisperita

masculí i femení dret Persona que coneix profundament el dret
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ jurisprudència


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">jurisprudència</title>

Partició sil·làbica: ju_ris_pru_dèn_ci_a
Etimologia: del ll. jurisprudentia, íd., comp. de jus, juris ‘dret’ i prudentia ‘prudència’
    femení dret
  1. Ciència del dret.
  2. Conjunt de judicis que assenyalen els principis que en matèria de dret segueixen a cada país els tribunals.
  3. Normes de judici que supleixen les omissions o llacunes de la llei i que es fonamenten en les pràctiques seguides en casos iguals o anàlegs.
  4. Doctrina emanada de dues o més sentències del tribunal suprem, la qual es desprèn dels criteris decisius per a la resolució i que té la missió de completar l’ordenament jurídic.
  5. Conjunt de les sentències dictades pel tribunal suprem, els tribunals superiors de justícia, el tribunal constitucional o per un tribunal internacional.

■ jurisprudència

femení dret Ciència del dret Conjunt de judicis que assenyalen els principis que en matèria de dret segueixen a cada país els tribunals Normes de judici que supleixen les omissions o llacunes de la llei i que es fonamenten en les pràctiques seguides en casos iguals o anàlegs Doctrina emanada de dues o més sentències del tribunal suprem, la qual es desprèn dels criteris decisius per a la resolució i que té la missió de completar l’ordenament jurídic Conjunt de les sentències dictades pel tribunal suprem, els tribunals superiors de justícia, el tribunal constitucional o per un tribunal…
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ jurisprudencial

■ jurisprudencial

adjectiu Relatiu o pertanyent a la jurisprudència
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ jurisprudent

■ jurisprudent

masculí i femení dret Persona versada en jurisprudència, jurisperit
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ jurista


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">jurista</title>

Etimologia: del b. ll. jurista, íd. 1a font: s. XIV, Llull
    masculí i femení dret
  1. història Persona que exercia el dret, tant en l’ordre pràctic, amb la judicatura o l’advocacia, com en l’especulatiu, fent estudis jurídics.
  2. Tractadista del dret.

■ jurista

masculí i femení dret història Persona que exercia el dret, tant en l’ordre pràctic, amb la judicatura o l’advocacia, com en l’especulatiu, fent estudis jurídics Tractadista del dret
Informació complementària
Traducció