Es mostren 88953 resultats

■ amunt


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">amunt</title>

Compareu: dalt 1
Etimologia: de munt 1a font: s. XIII
  1. adverbi En direcció de baix a dalt, d’un lloc a un altre de més alt. Pujava escales amunt.
  2. amunt! (o amunt i crits!, o amunt i fora!) interjecció Exclamació per a encoratjar a pujar o a començar o a prosseguir una tasca, una empresa, etc. Amunt va!
  3. amunt i avall locució adverbial Alternativament en una direcció i en l’oposada, àdhuc en un pla horitzontal. Es passejava amunt i avall de l’habitació.
  4. de... en (o per) amunt Un poc més de, passant de, més enllà de. Aquest llibre deu valer de quinze euros en amunt...
  5. més amunt Anteriorment (en un escrit, en una relació). Com hem dit més amunt...
  6. per amunt locució adverbial Indica vagament un indret més elevat. Viuen per amunt.

■ amunt

adverbi En direcció de baix a dalt, d’un lloc a un altre de més alt Pujava escales amunt amunt o amunt i crits , o amunt i fora interjecció Exclamació per a encoratjar a pujar o a començar o a prosseguir una tasca, una empresa, etc Amunt va amunt i avall locució adverbial Alternativament en una direcció i en l’oposada, àdhuc en un pla horitzontal Es passejava amunt i avall de l’habitació de en o per amunt Un poc més de, passant de, més enllà de Aquest llibre deu valer de quinze euros en amunt més amunt Anteriorment en un escrit, en una relació Com hem dit més amunt per amunt locució…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ amuntanyar

■ amuntanyar

verb transitiu Menar el bestiar a passar l’estiu a muntanya
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ amuntegador
| amuntegadora

■ amuntegador
| amuntegadora

adjectiu Que amuntega o acumula
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ amuntegament

■ amuntegament

masculí Acció d’amuntegar o d’amuntegar-se l’efecte
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ amuntegar

■ amuntegar

verb transitiu Fer un munt Han amuntegat totes les carpetes velles en un racó transitiu figuradament Acumular pronominal Fer-se un munt, acumular-se
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ amunter
| amuntera

■ amunter
| amuntera

adjectiu dialectal Que és per amunt És el llibre més amunter
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ amuntonar

■ amuntonar

verb transitiu i pronominal dialectal amuntegar
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ amura


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">amura</title>

Etimologia: de mur 1a font: 1839, DLab.
    femení marina, marítim
    1. Amplària d’un vaixell presa sobre una perpendicular a l’eslora distant de la proa la vuitena part de l’eslora.
    2. Part externa del buc d’un vaixell en aquest indret.
    3. albirar per l’amura per extensió Veure (un vaixell, un far, terra, etc.) amb una marcació d’uns 45° (amura d’estribord) o d’uns 315° (amura de babord).
  2. Cap ferm a cadascun dels punys baixos de les veles de creu que serveix per a fermar-les o modificar-ne la posició.
  3. En les veles àuriques, els flocs i totes les veles triangulars, cap ferm en el puny d’amura que serveix per a fermar-lo.

■ amura

femení marina, marítim Amplària d’un vaixell presa sobre una perpendicular a l’eslora distant de la proa la vuitena part de l’eslora Part externa del buc d’un vaixell en aquest indret albirar per l’amura per extensió Veure un vaixell, un far, terra, etc amb una marcació d’uns 45° amura d’estribord o d’uns 315° amura de babord Cap ferm a cadascun dels punys baixos de les veles de creu que serveix per a fermar-les o modificar-ne la posició En les veles àuriques, els flocs i totes les veles triangulars, cap ferm en el puny d’amura que serveix per a fermar-lo
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ amuradar

■ amuradar

verb transitiu Circuir o tapar amb un mur o murada pronominal Quedar-se en un lloc tancat Va tornar a casa seva i s’hi va amuradar
Informació complementària
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ amurar

■ amurar

verb transitiu marina, marítim Portar cap a sobrevent el puny baix d’una vela baixa i fermar-la al costat del vaixell amb l’amura per poder cenyir millor
Informació complementària
Traducció