Es mostren 88940 resultats

■ llaviejar

■ llaviejar

verb intransitiu Moure els llavis transitiu Balbucitar transitiu Passar pels llavis
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ llavifès
| llavifesa

■ llavifès
| llavifesa

adjectiu anatomia animal Que té el llavi partit
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ llavigròs
| llavigrossa

■ llavigròs
| llavigrossa

adjectiu Que té els llavis grossos
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ llavió

■ llavió

masculí ictiologia Peix de l’ordre dels perciformes i de la família dels làbrids Crenilabrus tinca , de color verd amb tornassols daurats i blaus
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ llavor


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">llavor</title>

Etimologia: del ll. labor, -ōris ‘fatiga, treball’, especialitzat en el ll. vg. hispànic en el sentit de ‘feina agrícola’ i ‘producte agrícola’ 1a font: 1252
    femení
  1. botànica i agricultura Embrió en estat de vida latent, acompanyat o no d’endosperma i de perisperma i protegit per l’episperma.
  2. figuradament
    1. germen 2. Van sembrar entre ells la llavor de la discòrdia.
    2. deixar (una cosa) per a llavor No gastar-la en el moment oportú.
    3. no quedar per a llavor Morir-se com tothom, no sobreviure. Tan valent com el veus, no quedarà pas per a llavor.

■ llavor

femení botànica i agricultura Embrió en estat de vida latent, acompanyat o no d’endosperma i de perisperma i protegit per l’episperma figuradament germen 2 Van sembrar entre ells la llavor de la discòrdia deixar una cosa per a llavor No gastar-la en el moment oportú no quedar per a llavor Morir-se com tothom, no sobreviure Tan valent com el veus, no quedarà pas per a llavor
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ llavora

■ llavora

femení agricultura Truja destinada a la cria
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

llavorament

llavorament

masculí Acció de llavorar l’efecte
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ llavorar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">llavorar</title>

Etimologia: del ll. laborare ‘treballar’ 1a font: 1378
    verb
  1. intransitiu antigament Treballar, fer feina.
  2. transitiu
    1. Afaiçonar alguna cosa de manera que no presenti una superfície llisa, sinó formant dibuixos, relleus, etc.
    2. fusteria Llevar de mica en mica, amb les eines apropiades, la part més superficial de la fusta.
  3. intransitiu Tibar. Afluixa aquesta corda, que llavora massa.

■ llavorar

verb intransitiu antigament Treballar, fer feina transitiu Afaiçonar alguna cosa de manera que no presenti una superfície llisa, sinó formant dibuixos, relleus, etc fusteria Llevar de mica en mica, amb les eines apropiades, la part més superficial de la fusta intransitiu Tibar Afluixa aquesta corda, que llavora massa
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

llavorat
| llavorada


<title type="display">llavorat</title>

Etimologia: de llavorar 1a font: 1372
  1. adjectiu
    1. Que ha estat objecte de llavorament. Un drap de seda llavorat.
    2. indústria tèxtil Dit del teixit amb dibuixos obtinguts amb la màquina jacquard.
  2. masculí Obra, objecte, teixit, etc., obtingut per llavorament.

llavorat
| llavorada

adjectiu Que ha estat objecte de llavorament Un drap de seda llavorat indústria tèxtil Dit del teixit amb dibuixos obtinguts amb la màquina jacquard masculí Obra, objecte, teixit, etc, obtingut per llavorament
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ llavorer
| llavorera

■ llavorer
| llavorera

adjectiu agricultura i ramaderia Aplicat a l’animal destinat a la reproducció
Traducció