Es mostren 88940 resultats

■ llesca


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">llesca</title>

Etimologia: d’origen incert, molt probablement preromà 1a font: 1020
    femení
    1. Porció relativament prima i de gruix uniforme treta d’un pa tallant-lo de banda a banda per la seva amplada. S’ha menjat una llesca de pa. Una llesca sucada amb oli.
    2. fer la llesca (a algú) figuradament Fer-li la guitza.
  2. indústria surera Peça de suro tallada a la mida apropiada per a fer-ne carracs o taps.

■ llesca

femení Porció relativament prima i de gruix uniforme treta d’un pa tallant-lo de banda a banda per la seva amplada S’ha menjat una llesca de pa Una llesca sucada amb oli fer la llesca a algú figuradament Fer-li la guitza indústria surera Peça de suro tallada a la mida apropiada per a fer-ne carracs o taps
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ llescador
| llescadora

■ llescador
| llescadora

indústria surera adjectiu Que serveix per a llescar el suro masculí i femení Persona que llesca el suro
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ llescament

■ llescament

masculí Acció de llescar l’efecte
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ llescar

■ llescar

verb transitiu Fer llesques indústria surera Tallar transversalment les pannes en llesques d’una amplada igual a la que hagin de tenir els taps
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

llesenc
| llesenca

llesenc
| llesenca

adjectiu i masculí i femení De Lles de Cerdanya Baixa Cerdanya
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ llessamí

■ llessamí

masculí botànica Gessamí
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ llest
| llesta


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">llest</title>

Etimologia: del ll. vg. *lĕxĭtus, reduït a *lĕxtus/lĕstus, alteració de lectus, participi de legĕre ‘llegir’, en el sentit de ‘escollit, espavilat’ 1a font: s. XIII, Desclot
    adjectiu
    1. Prompte a comprendre les coses, que raona encertadament.
    2. Viu, astut.
  2. Diligent, expedit.
    1. Dit d’una cosa a fer quan ja és acabada. Ja tinc la feina llesta.
    2. Dit del qui ha acabat una cosa que feia. Ja estic llest de la feina. Ja és hora de sortir: encara no esteu llestos?
    1. estar llest (o ben llest) Estar irremissiblement perdut.
    2. estar (algú) llest (o ben llest) per (un altre) No voler tenir-hi més tractes, amistat, etc. Si no rectifica, per mi està ben llest.

■ llest
| llesta

adjectiu Prompte a comprendre les coses, que raona encertadament Viu, astut Diligent, expedit Dit d’una cosa a fer quan ja és acabada Ja tinc la feina llesta Dit del qui ha acabat una cosa que feia Ja estic llest de la feina Ja és hora de sortir encara no esteu llestos estar llest o ben llest Estar irremissiblement perdut estar algú llest o ben llest per un altre No voler tenir-hi més tractes, amistat, etc Si no rectifica, per mi està ben llest
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ llesta

■ llesta

femení ramaderia Conjunt de xais deixats com a marrans per a la recria
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ llestament

■ llestament

adverbi Amb llestesa
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

llestar

llestar

verb transitiu dialectal Escollir, triar