Es mostren 88940 resultats

■ llissatge


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">llissatge</title>

Homòfon: lliçatge
Etimologia: del fr. lissage, íd., der. de lisser, ll. td. lixare ‘fer bullir’, der. de lixa ‘aigua de bugada, de lleixiu’
masculí indústria tèxtil Operació de sotmetre les metxes de llana pentinada a l’acció de la llissosa.

■ llissatge

masculí indústria tèxtil Operació de sotmetre les metxes de llana pentinada a l’acció de la llissosa
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ llíssera


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">llíssera</title>

Etimologia: variant de llissa 1a font: s. XIX
femení ictiologia Gènere de peixos teleostis de l’ordre dels mugiliformes i de la família dels mugílids, d’aspecte de fusell, amb el cap pla i dues aletes dorsals molt separades. Cal esmentar-ne la llíssera llobarrera (Mugil cephalus), la llíssera caluga (Liza ramada) i la llíssera galta-roja (L. aurata).

■ llíssera

femení ictiologia Gènere de peixos teleostis de l’ordre dels mugiliformes i de la família dels mugílids, d’aspecte de fusell, amb el cap pla i dues aletes dorsals molt separades Cal esmentar-ne la llíssera llobarrera Mugil cephalus , la llíssera caluga Liza ramada i la llíssera galta-roja L aurata
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

llisseta

llisseta

femení ictiologia Llíssera
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ llissó

■ llissó

masculí ictiologia Cria de la llíssera
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ llissol

■ llissol

masculí ictiologia Rajada estrellada
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

llissosa


<title type="display">llissosa</title>

Etimologia: del fr. lisseuse, der. de lisser (v. llissatge)
femení indústria tèxtil Màquina emprada per a rentar i suavitzar les metxes de llana pentinada.

llissosa

femení indústria tèxtil Màquina emprada per a rentar i suavitzar les metxes de llana pentinada
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ llista


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">llista</title>

Etimologia: del germ. occ. lista, íd. 1a font: 1097
    femení
  1. indústria tèxtil
    1. Ratlla o faixa de color diferent o de relleu en una tela, especialment en la direcció de l’ordit.
    2. plural Passades de trama, de color o de gruix diferents del general, que hom teixeix al començament i a l’acabament de cada peça per tal que no en pugui ésser tallat cap tros sense conèixer-ho.
    1. Full o conjunt de fulls en què hi ha escrita una sèrie enumerativa de noms de persones o coses, d’adreces o altres indicacions, especialment ordenades de dalt a baix. Anava repassant amb el dit la llista. Doneu-me la llista de preus, si us plau.
    2. per extensió Sèrie enumerativa de noms o indicacions. Va recitar-nos la llista dels reis gots.
    3. figuradament La llista dels seus mèrits és inacabable. Soc un més a la llista dels seus pretendents.
    4. engrossir la llista de Afegir-se al nombre de. Ha passat a engrossir la llista dels descontents.
    5. llista de noces (o de casament, o de boda) Conjunt d’objectes seleccionats per una parella a punt de casar-se en una botiga determinada, per tal que els parents i amics els puguin comprar com a regal de noces.
    6. llista d’espera Llista a la qual s’inscriuen les persones que han demanat un servei o una prestació que no està disponible, en espera de poder ésser ateses.
    7. llista d’èxits música Classificació de les cançons de més èxit basada en la venda dels corresponents discs, en l’audició obtinguda en la ràdio i la televisió, etc.
    8. llista electoral Document públic on són inscrits tots els electors d’una circumscripció, una entitat o una empresa.
    9. llista negra Relació, conjunt, de persones o coses que han d’ésser rebutjades, perseguides, etc. És a la llista negra de les grans empreses.
    10. passar llista Comprovar, amb la llista al davant, si no manca cap de les persones o les coses que hi figuren.
  3. Llenca de fusta llarga i prima.
  4. heràldica Peça disminuïda de primer grau, equivalent a una barra reduïda a la meitat de la seva amplària.
  5. informàtica
    1. Estructura de dades en la qual cada element pot contenir punters cap a d’altres elements i informació sobre ell mateix.
    2. llista de correu Llista, identificada amb un àlies, en què l’usuari d’un programa de correu electrònic agrupa un conjunt d’adreces electròniques a fi d’enviar-hi sistemàticament els mateixos missatges.
    3. llista de distribució Llista d’adreces electròniques a la qual hom ha assignat una adreça pròpia perquè els missatges que s’hi envien siguin reenviats a tots els integrants de la llista a fi de poder intercanviar opinions i informació.
  6. llista civil Dotació del pressupost d’un estat per a atendre el cap de l’estat, el successor o bé, en les monarquies, altres persones de la família regnant.
  7. llista de correus correus
    1. Modalitat de servei de correus per la qual la correspondència no és repartida a domicili, sinó que és reservada a l’oficina de correus, a disposició del destinatari.
    2. Lloc de l’oficina de correus destinat a aquest servei.
  8. llista positiva alimentació, indústries alimentàries Llista dels additius permesos per la legislació alimentària.

■ llista

femení indústria tèxtil Ratlla o faixa de color diferent o de relleu en una tela, especialment en la direcció de l’ordit plural Passades de trama, de color o de gruix diferents del general, que hom teixeix al començament i a l’acabament de cada peça per tal que no en pugui ésser tallat cap tros sense conèixer-ho Full o conjunt de fulls en què hi ha escrita una sèrie enumerativa de noms de persones o coses, d’adreces o altres indicacions, especialment ordenades de dalt a baix Anava repassant amb el dit la llista Doneu-me la llista de preus, si us plau per extensió Sèrie enumerativa de noms o…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ llistar

■ llistar

verb transitiu Fer llista o llistes Allistar informàtica Treure per impressora unes dades usat absolutament La impressora està llistant
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ llistat
| llistada


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">llistat</title>

Etimologia: de llistar 1a font: s. XIII, Cerverí
  1. adjectiu indústria tèxtil Dit del vestit, la roba, etc., amb llistes.
  2. adjectiu heràldica Dit de l’escut el camper del qual és cobert de llistes alternativament d’un metall i un color en nombre parell i superior a vuit.
  3. masculí informàtica Document produït per la impressora en paper continu.

■ llistat
| llistada

adjectiu indústria tèxtil Dit del vestit, la roba, etc, amb llistes adjectiu heràldica Dit de l’escut el camper del qual és cobert de llistes alternativament d’un metall i un color en nombre parell i superior a vuit masculí informàtica Document produït per la impressora en paper continu
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ llistell

■ llistell

masculí art Filet d’adornament d’una columna, un capitell o un altre element arquitectònic
Traducció