Es mostren 88954 resultats

■ macabeu
| macabea


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">macabeu</title>

Partició sil·làbica: ma_ca_beu
Etimologia: del nom bíblic dels germans Macabeus, sense que se’n pugui justificar l’aplicació (v. macabre)
  1. Bíblia
    1. adjectiu Relatiu o pertanyent als macabeus.
    2. masculí i femení Nom amb què hom designa cadascun dels descendents del sacerdot Mataties, de la família asmonea.
    3. masculí plural En la tradició cristiana, nom amb què són coneguts els set germans que, juntament amb llur mare, foren martiritzats en temps de la dominació selèucida.
  2. adjectiu i masculí i femení Asmoneu.
  3. masculí viticultura, indústries vinícoles
    1. Varietat de vinya que produeix un raïm de gra mitjà, blanc i molt dolç.
    2. Raïm de vinya macabeu.
    3. Vi elaborat amb raïm macabeu, blanc i licorós.

■ macabeu
| macabea

Bíblia adjectiu Relatiu o pertanyent als macabeus masculí i femení Nom amb què hom designa cadascun dels descendents del sacerdot Mataties, de la família asmonea masculí plural En la tradició cristiana, nom amb què són coneguts els set germans que, juntament amb llur mare, foren martiritzats en temps de la dominació selèucida adjectiu i masculí i femení Asmoneu masculí viticultura, indústries vinícoles Varietat de vinya que produeix un raïm de gra mitjà, blanc i molt dolç Raïm de vinya macabeu Vi elaborat amb raïm macabeu, blanc i licorós
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ macabre
| macabra


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">macabre</title>

Etimologia: del fr. macabre, de l’ant. danse Macab(r)é ‘dansa de la Mort’, identificat amb el nom dels germans màrtirs Macabeus; el llibre homònim és primer testimoni bíblic de pregària pels difunts 1a font: c. 1900
    adjectiu
    1. Dit de la visió, la representació, etc., en què intervenen cadàvers. Espectacle macabre.
    2. dansa macabra Dansa de la mort.
  2. per extensió Gènere macabre. Humor macabre. Un gust macabre.

■ macabre
| macabra

adjectiu Dit de la visió, la representació, etc, en què intervenen cadàvers Espectacle macabre dansa macabra Dansa de la mort per extensió Gènere macabre Humor macabre Un gust macabre
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ macaco


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">macaco</title>

Etimologia: del port. macaco, íd., probablement d’una llengua africana d’Angola 1a font: 1888, DLab.
masculí zoologia Nom donat a les espècies de primats antropoides catarrins de la família dels cercopitècids que pertanyen als gèneres Macaca i Cynopithecus. Cal destacar-ne el macaco de capell (M. radiata), el macaco de Java (M. irus), el macaco de cua de porc (M. nemestrina) i el macaco del Japó (M. fuscata).

■ macaco

masculí zoologia Nom donat a les espècies de primats antropoides catarrins de la família dels cercopitècids que pertanyen als gèneres Macaca i Cynopithecus Cal destacar-ne el macaco de capell M radiata , el macaco de Java M irus , el macaco de cua de porc M nemestrina i el macaco del Japó M fuscata
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ maçada

■ maçada

femení Cop de maça
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ macada

■ macada

femení Terreny abundant en macs
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ macadam


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">macadam</title>

Etimologia: del nom de l’enginyer escocès John Loudon McAdam (1756-1836), el primer a emprar pedra matxucada a les carreteres britàniques 1a font: c. 1920, Carner
masculí obres públiques Paviment per a carreteres format per una o més capes piconades de pedra matxucada i per un rebliment que omple els buits entre les pedres.

■ macadam

masculí obres públiques Paviment per a carreteres format per una o més capes piconades de pedra matxucada i per un rebliment que omple els buits entre les pedres
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ macadàmia


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">macadàmia</title>

Partició sil·làbica: ma_ca_dà_mi_a
    femení botànica
  1. Petit arbre de la família de les proteàcies (Macadamia ternifolia), de fulles ovades o el·líptiques i flors roses, originari d’Austràlia oriental i cultivat com a ornamental i pels seus fruits comestibles.
  2. alimentació, indústries alimentàries Nou comestible de la macadàmia, grossa i de forma esfèrica, de la qual s’extreu un oli emprat en cuina i en cosmètica.

■ macadàmia

femení botànica Petit arbre de la família de les proteàcies Macadamia ternifolia , de fulles ovades o ellíptiques i flors roses, originari d’Austràlia oriental i cultivat com a ornamental i pels seus fruits comestibles alimentació, indústries alimentàries Nou comestible de la macadàmia, grossa i de forma esfèrica, de la qual s’extreu un oli emprat en cuina i en cosmètica
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

macadamitzar

macadamitzar

verb transitiu obres públiques Pavimentar una calçada amb macadam
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ macadís
| macadissa

■ macadís
| macadissa

adjectiu Que es maca fàcilment Fruita macadissa masculí Contusió, alteració produïda en un cos per un cop o pressió violenta
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ macadura

■ macadura

femení Macadís Dany lleu
Informació complementària
Traducció