Es mostren 88954 resultats

■ mastegament

■ mastegament

masculí Mastegada
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ mastegaparaules

■ mastegaparaules

masculí i femení Persona que parla entre dents, mastegant les paraules
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ mastegar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">mastegar</title>

Etimologia: del ll. masticare, íd. 1a font: s. XIV, Llull
    verb transitiu
  1. fisiologia Triturar o aixafar amb les dents (especialment el menjar). Els aliments s’han de mastegar bé. Mastegar xiclet, tabac.
  2. figuradament Pronunciar entre dents, confusament. Traginava les caixes mastegant renecs contra l’amo.

■ mastegar

verb transitiu fisiologia Triturar o aixafar amb les dents especialment el menjar Els aliments s’han de mastegar bé Mastegar xiclet, tabac figuradament Pronunciar entre dents, confusament Traginava les caixes mastegant renecs contra l’amo
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ mastegat
| mastegada

■ mastegat
| mastegada

adjectiu Triturat amb les dents femení Acció de mastegar l’efecte donar mastegat figuradament Facilitar molt a altri la comprensió o execució d’alguna cosa No t’entendrà pas si no li ho dones ben mastegat
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ mastegatatxes


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">mastegatatxes</title>

Etimologia: de mastegar i tatxa
    masculí
  1. ornitologia Ocell de l’ordre dels passeriformes i de la família dels muscicàpids (Ficedula hypoleuca), de color negre (mascles) o terrós (femelles), llevat de les parts inferiors, el front i la cua, que són blancs.
  2. figuradament Persona que sempre remuga, que en tot troba què dir.

■ mastegatatxes

masculí ornitologia Ocell de l’ordre dels passeriformes i de la família dels muscicàpids Ficedula hypoleuca , de color negre mascles o terrós femelles, llevat de les parts inferiors, el front i la cua, que són blancs figuradament Persona que sempre remuga, que en tot troba què dir
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ mastegot

■ mastegot

masculí Cop donat a algú amb la mà
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ masteguera

■ masteguera

femení Ganes de mastegar botànica Xicoira
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ masteler

■ masteler

masculí construcció naval Cadascun dels pals menors que, en els vaixells de creu, hom afegeix al pal mascle per a sostenir les gàbies i les veles altes
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ masteleret

■ masteleret

masculí construcció naval Masteler
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ màster


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">màster</title>

Etimologia: de l’angl. master ‘mestre’, i aquest, del fr. ant. maistre, íd.
    masculí
  1. ensenyament
    1. A les universitats anglosaxones, grau acadèmic intermedi entre els de batxiller i doctor.
    2. Estudis de postgrau de formació professional especialitzada que es realitzen en centres universitaris.
  2. electrònica Còpia mestra.

■ màster

masculí ensenyament A les universitats anglosaxones, grau acadèmic intermedi entre els de batxiller i doctor Estudis de postgrau de formació professional especialitzada que es realitzen en centres universitaris electrònica Còpia mestra
Traducció