Es mostren 88939 resultats

meitadat
| meitadada


<title type="display">meitadat</title>

Partició sil·làbica: mei_ta_dat
Etimologia: de meitat 1a font: s. XIV, Llull
adjectiu heràldica Dit d’un camper, un drap, etc., que té una meitat d’un color, una qualitat, etc., i l’altra meitat d’un altre color, una altra qualitat, etc.

meitadat
| meitadada

adjectiu heràldica Dit d’un camper, un drap, etc, que té una meitat d’un color, una qualitat, etc, i l’altra meitat d’un altre color, una altra qualitat, etc
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ meitadella

■ meitadella

femení metrologia Porró
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ meitat


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">meitat</title>

Partició sil·làbica: mei_tat
Etimologia: del ll. td. mediĕtas, -ātis, íd. 1a font: s. XII, Hom.
    femení
    1. Cadascuna de les dues parts iguals, o aproximadament iguals, en què és dividit un tot. Un hemisferi és la meitat d’una esfera. La meitat de vuit és quatre. Li correspon la meitat de l’herència. La primera meitat del segle XX. Ha agafat la meitat més grossa de la poma.
    2. hiperbòlicament Una part considerable, en comparació amb la resta del tot. La meitat de les butaques eren buides. Et passes la meitat del dia menjant.
    3. a meitat de preu Per la meitat del preu o, hiperbòlicament, molt a sota preu. Perquè ets tu, t’ho deixaré a meitat de preu.
    4. la meitat (una cosa o d’una manera) i la meitat (una altra cosa o d’una altra manera) (o meitat... meitat...) Component el tot ambdues coses o qualitats a parts iguals o aproximadament iguals. Posa’m la meitat aigua i la meitat vi. Un cavall meitat blanc, meitat negre.
    5. la meva (o la teva, o la seva, etc.) meitat figuradament El meu (o el teu, o el seu, etc.) marit, la meva (o la teva, o la seva, etc.) muller.
    6. meitat i meitat locució adverbial La meitat una cosa o d’una manera i la meitat una altra cosa o d’una altra manera. Voleu gaire llet en el cafè? Meitat i meitat.
  2. [en complements circumstancials] Punt equidistant dels extrems d’un trajecte, un lapse, etc. Ja som a la meitat del camí. Vers la meitat del segle XIX.

■ meitat

femení Cadascuna de les dues parts iguals, o aproximadament iguals, en què és dividit un tot Un hemisferi és la meitat d’una esfera La meitat de vuit és quatre Li correspon la meitat de l’herència La primera meitat del segle XX Ha agafat la meitat més grossa de la poma hiperbòlicament Una part considerable, en comparació amb la resta del tot La meitat de les butaques eren buides Et passes la meitat del dia menjant a meitat de preu Per la meitat del preu o, hiperbòlicament, molt a sota preu Perquè ets tu, t’ho deixaré a meitat de preu la meitat una cosa o d’una manera i la meitat una altra…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ meitneri

■ meitneri

masculí símbol Mt química Element químic artificial, transfèrmic, de nombre atòmic 109 i de pes atòmic 266
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ meix

■ meix

masculí ramaderia Vedell
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ meixa

■ meixa

femení ramaderia Vedella
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ mel1

■ mel1

masculí dialectal antigament Pòmul Vegeu també mel 2
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ mel2


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">mel</title><lbl type="homograph">2</lbl>

Etimologia: del ll. mĕl, mĕllis, íd. 1a font: s. XIII
    femení
    1. apicultura i alimentació, indústries alimentàries Producte natural molt dolç, fluid, pastós o cristal·litzat, transparent si és acabat d’obtenir, elaborat per les abelles a partir del nèctar de les flors i d’altres exsudacions ensucrades de les plantes.
    2. deixar (algú) amb la mel a la boca figuradament Privar-lo d’alguna cosa que començava a assaborir o a fruir.
    3. mel rosada farmàcia, indústria farmacèutica Melrosat.
    4. no hi ha mel sense fel figuradament No hi ha plaer o prosperitat que no dugui aparellada alguna pena o adversitat; no hi ha roses sense espines.
    5. posar la mel a la boca (d’algú) figuradament Despertar-li les ganes d’una cosa i no permetre-li que en frueixi, fer-lo delir.
  2. figuradament És un home tot mel. La mel de les seves carícies.



    3. Vegeu també:
    mel1

■ mel2

femení apicultura i alimentació, indústries alimentàries Producte natural molt dolç, fluid, pastós o cristallitzat, transparent si és acabat d’obtenir, elaborat per les abelles a partir del nèctar de les flors i d’altres exsudacions ensucrades de les plantes deixar algú amb la mel a la boca figuradament Privar-lo d’alguna cosa que començava a assaborir o a fruir mel rosada farmàcia, indústria farmacèutica Melrosat no hi ha mel sense fel figuradament No hi ha plaer o prosperitat que no dugui aparellada alguna pena o adversitat no hi ha roses sense espines posar la mel a la boca d’algú…
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ melada

■ melada

femení alimentació, indústries alimentàries Melmelada Conjunt de mel
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

melàfir

melàfir

masculí petrografia Roca eruptiva antiga, d’un color fosc, molt bàsica, constituïda de fenocristalls de labradorita, d’augita i d’olivina
Traducció