Es mostren 88940 resultats

■ munta

■ munta

femení Acció de muntar 3 2 Ocell que hom fa servir de reclam
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ muntà
| muntana

■ muntà
| muntana

adjectiu Muntanyà
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ muntacàrregues

■ muntacàrregues

masculí tecnologia Aparell ascensor usat per al transport de pesos, mitjançant una plataforma, una cabina, una gàbia, etc
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ muntada

■ muntada

femení Acció de muntar, especialment a cavall Pujada, indret per on puja algú o alguna cosa
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ muntador1

■ muntador1

masculí Pedrís per a pujar a cavall amb més facilitat Vegeu també muntador 2
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ muntador2
| muntadora


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">muntador</title><lbl type="homograph">2</lbl>

Etimologia: de muntar i -dor1 1a font: 1696
  1. adjectiu Que munta.
  2. masculí i femení Obrer que munta aparells, màquines, etc.
  3. masculí i femení arts gràfiques Operari especialitzat en fotolitografia que fa la distribució i col·loca, damunt un suport laminar transparent, exactament a registre, mitjançant les creus de puntura o per l’encaix dels colors, les pel·lícules de les pàgines, de les fotografies o dels texts d’un llibre.
  4. masculí informàtica Carregador (o part d’un carregador) que només executa les operacions d’edició.



    5. Vegeu també:
    muntador1

■ muntador2
| muntadora

adjectiu Que munta masculí i femení Obrer que munta aparells, màquines, etc masculí i femení arts gràfiques Operari especialitzat en fotolitografia que fa la distribució i colloca, damunt un suport laminar transparent, exactament a registre, mitjançant les creus de puntura o per l’encaix dels colors, les pellícules de les pàgines, de les fotografies o dels texts d’un llibre masculí informàtica Carregador o part d’un carregador que només executa les operacions d’edició Vegeu també muntador 1
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ muntadura

■ muntadura

femení indústria surera Estructuració del suro marcada per les venes o gruixos de creixement anual
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ muntament

■ muntament

masculí Acció de muntar
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ muntaner

■ muntaner

masculí història Guarda de muntanyes o de garrigues
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ muntant


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">muntant</title>

Etimologia: de muntar 1a font: 1575, DPou.
    masculí
    1. En certs aparells o certes construccions (premses, telers, escales, etc.), cadascuna de les peces de fusta, de pedra, de ferro, etc., posades verticalment sobre les quals van muntades les altres peces.
    2. especialment construcció Cadascuna de les peces verticals que formen els costats del bastiment d’una porta, d’una finestra, etc.
    3. muntant de penjar construcció Muntant d’una porta, d’una finestra, etc., on van disposades les frontisses.
    4. muntant de tancar construcció Muntant d’una porta, d’una finestra, etc., on hi ha el pany.
    5. muntant de taula indústria tèxtil En el teler mecànic, cadascun dels dos peus que aguanten la taula.
  2. armament Espasa grossa que cal esgrimir amb totes dues mans.
  3. construcció naval Part dreta i esquerra de la popa, corresponent a les gambotes raconeres vistes des de l’exterior.
  4. heràldica Lluneta amb les banyes dirigides vers el cap de l’escut.

■ muntant

masculí En certs aparells o certes construccions premses, telers, escales, etc, cadascuna de les peces de fusta, de pedra, de ferro, etc, posades verticalment sobre les quals van muntades les altres peces especialment construcció Cadascuna de les peces verticals que formen els costats del bastiment d’una porta, d’una finestra, etc muntant de penjar construcció Muntant d’una porta, d’una finestra, etc, on van disposades les frontisses muntant de tancar construcció Muntant d’una porta, d’una finestra, etc, on hi ha el pany muntant de taula indústria tèxtil En el teler mecànic, cadascun dels dos…
Informació complementària
Traducció