Es mostren 88940 resultats

■ nestorià
| nestoriana


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">nestorià</title>

Partició sil·làbica: nes_to_ri_à
    història eclesiàstica
  1. adjectiu
    1. Relatiu o pertanyent a Nestori i al nestorianisme.
    2. Dit de la forma de l’escriptura siríaca, emprada per l’església siríaca oriental.
    3. església nestoriana Església constituïda pels cristians de Síria i Mesopotàmia que seguiren el nestorianisme.
  2. masculí i femení Seguidor del nestorianisme.

■ nestorià
| nestoriana

història eclesiàstica adjectiu Relatiu o pertanyent a Nestori i al nestorianisme Dit de la forma de l’escriptura siríaca, emprada per l’església siríaca oriental església nestoriana Església constituïda pels cristians de Síria i Mesopotàmia que seguiren el nestorianisme masculí i femení Seguidor del nestorianisme
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ nestorianisme

■ nestorianisme

masculí història eclesiàstica Doctrina teològica que sosté que hi ha dues persones, divina i humana, en el Verb encarnat
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ net1
| neta


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">net</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Pronúncia: nɛ́t
Etimologia: del ll. nĭtĭdus, -a, -um ‘clar, pur’, amb una evolució fonètica diferent de l’experimentada per l’ant. nèdeu ‘net’ (v. nèdol) 1a font: s. XIII, Cerverí
  1. adjectiu
    1. Sense taques, sense brutícia o sense qualsevol cosa que enlletgeixi, corrompi, torbi la puresa, etc. Encara no tens les mans netes. Camisa neta, no cal bugada. Aigua clara i neta. Un cel net de núvols.
    2. Dit de la persona que habitualment té netes la seva persona i les seves coses. Una dona neta.
    3. figuradament Tinc la consciència ben neta. Soc net. Net de pecat, de culpa.
    4. [usat adverbialment] No facis trampes i juga net.
    5. fer net (d’una cosa) Desfer-se’n, consumir-la, totalment.
  2. adjectiu
    1. Sense coses inútils o accessòries. Gra net.
    2. comptabilitat Dit del benefici, guany, preu, producte, etc., del qual s’han deduït totes les despeses.
  3. adjectiu
    1. De contorn ben precís, no confús o indecís. Imprès en caràcters nets. En tinc una imatge molt neta.
    2. Dit de l’escrit, el dibuix, etc., fet ja en la seva forma correcta i definitiva, sense raspats, afegitons, etc. Una còpia neta.
    3. clar i net (o net i clar, o net i cru) locució adverbial Amb tota claredat, sense embuts.
    4. en net locució adverbial [fent referència a un escrit, un dibuix, etc.] En la forma correcta i definitiva. Ja pots passar-ho en net.
    5. treure’n en net Concloure’n alguna cosa.
  4. masculí comptabilitat Part del patrimoni que recull els comptes representatius de les fonts pròpies de finançament d’una empresa.
  5. fer net jocs d’entreteniment En certs jocs de cartes, tirar-ne una que s’endugui totes les que hi ha damunt la taula.



    6. Vegeu també:
    net2

■ net1
| neta

adjectiu Sense taques, sense brutícia o sense qualsevol cosa que enlletgeixi, corrompi, torbi la puresa, etc Encara no tens les mans netes Camisa neta, no cal bugada Aigua clara i neta Un cel net de núvols Dit de la persona que habitualment té netes la seva persona i les seves coses Una dona neta figuradament Tinc la consciència ben neta Soc net Net de pecat, de culpa usat adverbialment No facis trampes i juga net fer net d’una cosa Desfer-se’n, consumir-la, totalment adjectiu Sense coses inútils o accessòries Gra net comptabilitat Dit del benefici, guany, preu, producte, etc, del qual s’…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ net2
| neta


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">net</title><lbl type="homograph">2</lbl>

[Abans de l’Ortografia de l’IEC del 2017 s’escrivia nét -a]

Pronúncia: nét
Etimologia: b. ll. neptus, íd. (v. nebot) 1a font: s. XIV, Jaume I
  1. masculí i femení Fill d’un fill o d’una filla.
  2. per extensió
    1. masculí i femení Descendent a comptar des dels nets.
    2. masculí plural Les generacions venidores. La història d’ara, l’escriuran els nostres nets.



    3. Vegeu també:
    net1

■ net2
| neta

masculí i femení Fill d’un fill o d’una filla per extensió masculí i femení Descendent a comptar des dels nets masculí plural Les generacions venidores La història d’ara, l’escriuran els nostres nets Vegeu també net 1
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ netament

■ netament

adverbi D’una manera neta
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

netàstoma


<title type="display">netàstoma</title>

Etimologia: del gr. nē͂tta ‘ànec’ i -stoma
masculí ictiologia Peix teleosti, de l’ordre dels anguil·liformes i de la família dels netastomàtids (Nettastoma melanorum), de musell llarg, sense aletes pectorals i de color bru fosc amb el ventre gris.

netàstoma

masculí ictiologia Peix teleosti, de l’ordre dels anguilliformes i de la família dels netastomàtids Nettastoma melanorum , de musell llarg, sense aletes pectorals i de color bru fosc amb el ventre gris
Gran Diccionari de la llengua catalana

netastomàtids


<title type="display">netastomàtids</title>

    masculí ictiologia
  1. plural Família de peixos de l’ordre dels anguil·liformes, de cos llarg i prim, semblants a les anguiles, que habiten a les mars tropicals i temperades o càlides.
  2. singular Peix de la família dels netastomàtids.

netastomàtids

masculí ictiologia plural Família de peixos de l’ordre dels anguilliformes, de cos llarg i prim, semblants a les anguiles, que habiten a les mars tropicals i temperades o càlides singular Peix de la família dels netastomàtids
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ netastre
| netastra

■ netastre
| netastra

masculí i femení Fill d’un fillastre o d’una fillastra
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ netedat

■ netedat

femení Qualitat de net La netedat és el sosteniment de la sanitat La seva dicció manca de netedat
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ netegies

■ netegies

femení plural Deixies d’una cosa netejada, especialment d’un llegum
Traducció